Хирагана Данши выполняет миссию по поиску своих товарищей в мире, где исчезли японские языки. Это экранизация мультимедийного проекта "Хирагана Данши", который является одним из проектов, начавшихся с ежемесячного варьете-шоу на Nihon TV под названием "Ичара", в котором зрители получают идеи для создания 2D-персонажей.
История франшизы происходит в большом торговом районе Яоймати, где, по слухам, пересекаются боги, духи и люди. Здесь, в квартале питейных заведений, работают боги сакэ, обучаясь нелёгкому труду омотэнаси.