У старшеклассника Ямаситы-куна есть новый байк (мать купила в награду за хорошее поведение), так что лето предвещает много радостей. Однако Ямасита-кун предполагает, а Ками-сама располагает: из-за неуемного Нэгиси они оба попали в аварию, и вот байк разбит, у Ямаситы открытый перелом лодыжки, а у долбоклюя Нэгиси сломана и нога, и руки.
Теперь одноклассники коротают лето в больнице, в одной палате, и за обоими ухаживает хорошенькая медсестра Миюки Мацумото. Мацумото-сан наводит сентиментального Ямаситу на всякие романтические фантазии, тогда как Нэгиси полон самых, что ни на есть, плотских устремлений... А каково это, когда обе руки в гипсе?!
Полярный медведь Бернард обожает приключения и путешествия, но постоянно влипает в одни только неприятности. Природная любознательность и упрямство превращают любое дело, за которое ни возьмется Бернард, в сложное и опасное испытание.
Жизнерадостная девочка Нанафа вместе с сёстрами, старшей Нанао и младшей Коконой, проживает на солнечной Окинаве под присмотром бабушки, которая управляет небольшим ресторанчиком, где подают наивкуснейшую собу.
Жила себе семья тихо-мирно да поживала, покуда одним вечерком с китайского баньяна на их заднем дворе не спала печать, и в объятья Нанафы не упал дух этого древа. Вот так просто и незатейливо меняется жизнь девчат с бабулей, поскольку где один дух, там и второй, и третий, и, как на подбор, совсем не такие, кому благочестивый японец поклоняется и несёт подношения.
Сочельник. Обычная японская семья, где каждый её член в своих маленьких делах и раздумьях: отец пытается решить, что же такого подарить жене и дочери-старшекласснице; мать на кухне ворчит о холодном месяце, перекраивая семейный бюджет; дочь вяжет шарф для возлюбленного, в плену своих мыслей, сможет ли его подарить, признаться в чувствах. Лишь пушистый комочек, озорная кошечка по имени Широ, бродит от одного горячо любимого человека к другому, которые не уделяют ей обычного внимания, и, силясь понять их чувства и желания, испрашивает помощи у луны, что светит ярким диском в чистом небе, чтобы и сама Широ смогла одарить и порадовать своих любимых. Луна же услышала эту искреннюю просьбу, отчего утром отца семейства ждал сюрприз на пороге дома в виде маленькой юркой девочки, что звала его папой. И эта девочка привнесла столько всего и сразу, что уже будет не забыть того дня и того переполоха, вызванного ею!