Тёплое весенне утро. Обычная школьница просыпается в своей постели и начинает новый день. День скучный, день ненужный, день, похожий на все предыдущие дни.
И есть ли надежда?
1941 год. Одиннадцатилетний Ватару Мураками живёт со своей семьёй, японскими торговцами текстилем, работающими в британской Кении. Но между Японией и американо-британскими союзниками вспыхивает война, что затрагивает и его семью. Спасаясь бегством в заросли, юный Ватару с головой попадает в череду фантастических приключений.
История развивается вокруг Хикари и Хикару Коcино — двух сестёр, которые заботятся о рисовых полях, унаследованных от родителей. Вместе сёстры выращивают рис и болтают со своими друзьями.