7 серия

Английские субтитры от Crunchyroll

Скачать серию:

Скачайте видео + субтитры и открывайте в плеере, который поддерживает ASS субтитры.

Не знаете какой плеер установить? Выбирайте: Windows (VLC), Android (MX Player), iOS (VLC), iOS (OPlayer)

Скачать видео (1080p)Скачать видео (720p)Скачать видео (360p)Скачать субтитры

Моменты:

2 года назад 49 просмотров
4 года назад 61 просмотр
7 лет назад 21 просмотр
7 лет назад 28 просмотров

Обсуждение:

Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму

Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация

похоже, не у меня одного стул пригорел от этого перевода ))) ну дык таков спидсаб, бессмысленный и беспощадный
YakuSub хорошо переводят. Единственная нормальная русаб команда. Но их переводы выходят позже.
Dialogue: 10,0:04:09.72,0:04:11.16,Default,,0,0,0,,Wow! That's amazing.
Dialogue: 10,0:04:11.16,0:04:12.14,Default,,0,0,0,,It's like night and day!
Dialogue: 10,0:04:12.14,0:04:14.80,Default,,0,0,0,,I'll have to hunch over for a while after this!
А если подумать, и в нормальный перевод
Ух ты! Здорово. (Не Работа Да Винчи)
Словно небо и земля! (2 фразы объединил, эту выпустил вообще. Плющить и склониться - одно и то же?)
Преклоняюсь перед вашим мастерством! (моя адаптация)
Сачок издевается над моим чувством эстетики
Вы чо, поцаны. Эта анима без перевода сачка не нужна же.
Не надо добавлять свой школьный речетатив. Делайте нормальный перевод, авторский и люди к Вам потянуться. Спасибо.
Вообще смотреть невозможно с этим школьным интернет-сленгом.
Перевод голимый и в многих местах просто не правильный,разочаровало крч =\
Андрей, Учитывая, что там подобное почти всю серию(которых 12)...то да)
Олег, даже хуже фразы "элитка сфейлила"?
пойду в "русский фансаб" запощу.
"ВООБЩЕ ХЗ", "НОРМАЛДЫ", "УСТАЛИ КАК СОБАКИ". ssuka, ya umer.
Андрей, Вы ещё перевод на D-Frag не видели, видимо...вот уж где-то точно смотреть невозможно было.
Перевод просто отвратный. По-моему лучше подождать нормальный, чем смотреть ЭТО. Окончательно перехожу на английский, кароч.
Оля, мой мир никогда не буде прежним. в смысле, атас, спойлеры!!!111 я как то пропустил )))
Eternal, не, у Моффла и Сейбер одна сейю, поэтому такие ассоциации 😉
Оля, надеюсь, не Соул Итер'ским?*)
Каждый раз, когда Моффл говорит, я представляю его с Экскалибуром в руках
Обидно, что так и начали новеллу переводить. Ещё, когда манга по оригиналу только появилась, уже хотелось почитать.
Gigis: аниме с субтитрами, вы просто космос! спасибо огромное за подобную оперативность)
Не столько игрухи, сколько огромного сеттинга, в который вовлечено множество историй, как литературных, так и да - вполне себе игровых. Все это выплывает из d&d
Павел, слишком тонко. хоть я и понял о чем речь и даже улыбнуло, но 90% людей не поймут.
Павел, ну, судя по первым ссылочкам, дело касается какой-то игрухи. Я этим не увлекаюсь, мне не понять =_=
Королевство и ЗАБЫТЫЕ КОРОЛЕВСТВА - это две большие разницы. Погугли, что такое вообще Forgotten Realms.
Павел, а что такого ?
Аниме же про всяких фей и прочую сказочную хрень, а когда дело касается подобного, слово "королевство" должно прозвучать минимум мильон раз. =)
>забытые королевства
просто 10/10
Отсылки к Панике доставляют, особенно фоточки на память с игроками и шуточка про плагиат.
вроде неплохо, второе место после Паразита ставлю =)

7 серия аниме Великолепный парк Амаги, Amagi Brilliant Park английские субтитры от Crunchyroll смотреть онлайн

Дата добавления: 01.04.2020 17:02
HTML-код для вставки на сайт
Добавить в список:

Чтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация
Студия:
Kyoto Animation
Другие названия:
Великолепный парк Амаги / 甘城ブリリアントパーク / amaburi / 甘ブリ / Amagi Brilliant Park / Amaburi