Другие названия:
Around 40 Otoko no Isekai Tsuuhan / Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире / アラフォー男の異世界通販 / Arafou Otoko no Isekai Tsuuhan / The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World / Arafoo Otoko no Isekai Tsuuhan Seikatsu / The Mail Order Life of a Man Around 40 in Another World
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Запрещены сообщения, выходящие за рамки приличия. Сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Но больше всего меня удивило, что он смог купить дизель через какие-то там туристические балончики, но не смог додуматься купить обычный аэрозольный спрей от насекомых. Типа... что?
К теме его приколов, что он кастует...да это тупо, даже на людях, ибо мог просто сказать, что это невербалка....он и так выдает шмотки не мира сего. Касательно огнестрела проблема уже была разобрана, это банально сюжет, то есть сценарист дебил забыл замазать, что огнестрел нельзя покупать и придумал такую хрень. Так что у нас тут ситуация неоднозначная
Этому произведению можно много чего приписать.. но вот точно не то, что гг ояш.
Я, к сожалению, японским не владею, так что так же страдаю как и все остальные, оставим все на совести переводчиков.
В частности, аниме ссылается на "регуляцию оборота и владения оружия в нашем мире" и по этому его проблемно купить.
В манге все несколько проще, там сразу сказали что оружия в магазине нет
Проблемно купить - не то же самое, что его нет. но, если оно в магазине есть, его можно купить. Что для этого надо? Показать разрешение? Кому? Как?
Манга в данном случае продуманней. Но. В манге у нас сразу же появляется блочный лук. Это, если что, оружие. В зависимости от силы натяжения, является разным оружием. Но в основном это метательное оружие.
Большинство рассуждает, что вот в Японии с этим строго, и там просто так ни чего не купить. Хорошо. Откуда там тогда лук? Зачем там в онлайн магазине огнестрел? Как в манге появились полицейские спецсредства?
Было бы гораздо продуманней, если бы автор вложил нам мысль, что гг НЕ ХОЧЕТ покупать огнестрел по каким-то убеждениям. например, не хочет нарушать баланс.. боится, что оно попадет не в те руки.. придумать можно было много что.
В манге сказали просто, так как у нас в мире есть регуляция владения оружием, то в магазе тупо НЕТ ни чего длиннее ножей.
В аниме показали стволы в магазине..
Это что касается оружия.
А дальше у нас появятся.. блочный лук, арбалет, строительная техника, солнечные панели для генерации е.энергии, потом там еще будет много "интересного"..
Это даже не амазон.. это магазин где можно купить ВАЩЕ все.
Кстати, в манге он купил котам.. карбоновые полицейские щиты.. не уверен что их можно купить в свободном доступе в Японии, все же это спец. средство для полиции.. Но автору виднее :)