MSR.SHEOT Читай внимательней, 1400(скорость обмена веществ) это не то что она ест в день, а сколько она тратит в день. И на вид у неё предрасположенность к большим си*кхэм* глазам.

Она что под Сывороткой Старка или просто Плутонием облучилась? Как так можно грушу выбить?
Ну и вообще довольно странно они выглядят, даже для мужиков поднять такой пзц в мышцах нереально это не то, что белковая диета с упорными тренировками, там явно не обошлось без гормонов, блага женщин пока что таких нет

Так себе данные. Это что у нее там за предрасположенность к ожирению, что аж 35% подкожного, когда у обычных женщин он 25-26. Да и еще 1400 ккал/д? Серьезно бл*дь она вообще чем питается? Водой? Я в день пожираю под 3000 и это в выходные и это без спортзалов всяких...я скорее домосед. А если надо прогуляться там и все 5500 выйдут, потому что за 1 прогулочку трачу под 2к. Да кстати чтобы похудеть не надо е**шить в спорт зале, достаточно в день проходить по 10 км....легкая атлетика наше все, а не этот ваш металлолом

Шож. Бурять так бурять

Сериал про GYM, да еще и с русской поехавшей, смачно орущей русские матные междометия? Превосходно.

Чтот тут преувеличили с мужской мускулатурой. Гора мышц блин

Показывают упражнение на турниках: "делайте подход от 30 до 50 повторений с постоянным ритмом". Что же там за супермены живут в азиатских странах? У меня после 10 раз минус руки. А ведь каждый дополнительный подъём всё сложнее и сложнее.

Субтитры Sonorame: "Как говорит наш диктатор, товарисч Путхенг: Плоти налог!". Вот это я понимаю субтитры)

Зина Войд, обычные русские имя и фамилия. Может быть... Во всяком случае, я не из той эпохи.

У этого тренера какой-то специальный квантово-пространственный спортивный костюм, который уменьшает объем тела, но он ещё нестабильный и взрывается, но потом восстанавливается как частицы жидкого терминатора.

Конец второй серии как у аниме Первый шаг, когда Иппо ударил по боксёрской груше.

Стало смешно когда начали показывать кто каким спортом занимается по мышцам. Может и нужно было подчеркнуть некоторые группы мышц, но не настолько же... Какие-то девки-бодибилдерши.

тема жожи раскрыта

На счёт нужных каллориев для набора массы. Не ровняйте японские нормы к нашим славянским. Там люди поменьше, чем у нас. Там для девушки вес 55кг это реально много.

Deadlift - смертельная становая тяга. Я вас понял.

Тяга в верх, пресс в планке, 90% максимального веса на выносливость, "выходной" день. Это люпин переводил, который ничего тяжелее бутерброда в жизни не поднимал? Просто стыдно за русаб.

Костя Королёв это еще ничего я сделал штангу из бутылок и скотча 1 раз поднял и послал в пизду этот ебаный спорт

Да это же Жожа

смотрю как ходят и тягают штанги. В этот момент посмотрел на свой живот и понял что я ленивая, жирная свинья

Sonorame Твой перевод божественен!!! Продолжай в том же духе !!

7 подъехала, спасибо бро( Sonorame)

Вроде немало правильных вещей говорят про кач, но трени каждый день всё это ломают

Бицухи, книженция, сеструля...Килл ми

Sono, Спасибо за сабы.
Черт Тачибана-сенсей подловила меня в конце серии.

zonag, спасибо за отзыв. Буду и дальше стараться
И да, кто хочет всерьез смотреть данную аниму без моих преколов за 300, то смотрите с англ сабами, либо ждите "нормальный" перевод. Я скажу так, перевожу для души.

Хейтеры мне только в радость, вас смотреть с моим "переводом" никто не заставляет. Алсо, большая часть сабов не теряет смысла, просто поставлена в петросянской форме, но это не значит, что каждый мой лайн выполнен именно в нем. Как то так.

как-то раздражает стереотипность насчет России в аниме

Вернитесь гусята!

Нормально, не уважали бескорыстный труд человека теперь вкусите плоды трудов своих.

Sono куда донатить чтоб ты продолжил переводить?! Смотрели с работягами в твоем переводе и радовались, а к 7 серии сабов нет вот уже третий день, работяги бунтуют. Молю вернись!

Стёб про то как русские путают китай и японию - дофига жизненно.