В ранобэ вообще все по другому было... Бедный автор.

Boris, согласен.

Александр,Ну, Чайка на титул "убийцы Евы" и не претендует. Тут просто хорошо подана картина мира и разные хитросплетения. Разобраться можно, причём сильно для этого напрягаться не нужно. Это развлекательное аниме.
Но это даже хорошо, ибо деконструкция жанра — вещь, конечно, весёлая, но перенасыщать тайтл всякими символами и прочей пищей для СПГС, ИМХО, не стоит.

Boris, ну а кто спорит, что можно понять всё? Мне, как человеку, который лишь ненамного обалдел от Евы, тут всё слишком просто))

Антон, Ну, название "Game of Thrones" и перевести его можно и так, и так. Оба варианта корректны. Ну, да "Игра тронов" не звучит, но это не значит, что вариант неправильный. * таки вставил свои пять копеек *

Александр, Вообще, если в Чайке покопаться, то интриги распутываются очень хорошо. Та же "интрига" со смертью Жилеттки-самы. Ещё до выхода второго сезона было понятно, что он будет спасён и кем он будет спасён. Это то, что на поверхности.
А так, можно уже понять, что куда, а каждый вылезший рояль — просто кусочек паззла. В принципе, Чайка не пытается запутать зрителя, она просто напичкана намёками, от которых некоторые путаются. Но сюжетная линия у неё ровная, а подача информации дозирована, чтобы зритель мог распихать всё по полочкам.

Антон, все, отредактировал, спасибо, что поправил

Александр, ну я и не говорил, что заговоры есть лучше и понятней чем у Мартина, но сценаристов и авторов от попыток добавить всякие заговоры это не останавливает. Я вот перестал почти всякие сериалы смотреть ибо задрало смотреть сериалы где все друг другу козни строят

Karen, у Мартина они (заговоры, интриги и т.п.) понятные. Всё прекрасно описано и ясно для читателя. Здесь же и ГГ не въезжает и зрители в то, что происходит)

Тронов?
я конечно понимаю, что синонимы, но ой-ля-ля... Это "название" все же.

Александр, ну эти заговоры всегда были, просто в последнее время особенно после Игры Престолов люди стали чаще на них внимание обращать

Вот не люблю я интриги, коварные планы и иже с ними, ибо понятно чуть менее, чем нихера)

Не мог не скинуть)

Алексей, Федя подгонит.

Походу даже японцы стебутся на тему того что наш автопром выпускает оружие массового поражения))

спасибо

Ещё многого не было. Ожидаю теперь больше имён, связанных с советским автопромом.

Хочу УАЗик увидеть)

Да ладно! Там еще и ИЖМаш засветился! 14:39

Дмитрий, если замуж за ВАЗа Самара выйдет и примет его фамилию

+ Нива Лада.
А Самара Лада планируется? 😆

Дуэт Чаек с их диалогами просто великолепен. Нива Лада - два из двух, две автомобильные марки в одном имени

К - качество.

не грузится =(

Ну блин, на таком интересном месте.

23:39, кадр сделал мой день

Как я не люблю клиффхэнгеры, мать их в зад)

Ещё одна авто фамилия, Акура. И кажется это тот парень что обучал гг и его сестру, серию так закончили будто мы поверим, что Чайка пострадает при таком падении, с тем же успехом можно было закончить моментом где она пьёт чай, и там и там ей ничто не угрожает

Да кто же так заканчивает серии! Теперь неделю мучиться!

Впрочем, как и с любым онгоингом.

Миха, забыл еще Шкоду, так звали драгуна Фредерики