Скачайте видео + субтитры и открывайте в плеере, который поддерживает ASS субтитры.
Не знаете какой плеер установить? Выбирайте: Windows (VLC), Android (MX Player), iOS (VLC), iOS (OPlayer)
Скачать видео (720p)Скачать видео (480p)Скачать видео (360p)Скачать субтитрыЧтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
неплохо, но могло быть и лучше)
И все проревела от истории Бана и Элейн :с
Во-первых Кинг переводится как король, Царь это совсем другой титул, и это совсем не одно и то же!!!
Во-вторых Кинг - это имя собственное, то есть оно не должно переводится, так и будет Кинг. В виде спойлера скажу что Кинг - некий король, поэтому и псевдоним у него соответствующий, и слово царь в его титуле тоже не уместно.
Стинг и Роуг были в сабах
А вот в любой озвучке - Жал и Прохиндей
Вот Слезула была везде)