Описание аниме

Несносные пришельцы: Большая всезвёздная битва!Как вспоминает мать Атару Моробоси, её относительно мирная жизнь представительницы среднего класса закончилась около шести месяцев назад, когда на Земле появились пришельцы, известные как Они. Их предводитель, мистер Инвейдер, предложил не трогать планету, если случайно выбранный человек одержит победу над его дочерью Лам в игре в догонялки. По воле судьбы, судьба планеты оказалась в руках несносного сына простой домохозяйки. В итоге неожиданный поворот событий завершился победой юного Атару — а его царственная соперница стала невольным новым членом семьи Моробоси.Мать Атару вспоминает всех персонажей, с которыми успел связаться её сын, — друзей и врагов, людей и пришельцев, — и весь тот стресс, который принесли ей их выходки. Не зная, восхищаться ли стойкостью сына или жалеть его, мать Моробоси лишь размышляет, суждено ли её семье снова познать покой и тишину.Школьная экскурсия!: Беги, куноитиКаэдэ — юная ниндзя, куноити, которая сомневается в правильности выбранного пути. Её пожилой и раздражительный наставник Яцудэ твёрдо намерен удержать её в профессии ниндзя, и, что ещё хуже, Каэдэ окончательно разозлила учителя, потеряв в лесу секретный свиток.Между тем Атару находит школьную экскурсию в древнюю столицу Нара невыносимо скучной. Однако, наткнувшись на тот самый свиток и привлёкши внимание Каэдэ, он делает свою поездку чуточку интереснее.

Альтернативное описание аниме

Атару Моробоси, родившегося под полной луной в пятницу 13-го, с самого рождения преследовали всевозможные несчастья. Однако на этот раз на его долю выпадает проблема галактического масштаба: в «сражении» в салки с инопланетянкой Лам он должен в течение десяти дней коснуться ее рожек. От исхода противостояния зависит судьба Земли, которую уже окружил флот НЛО. Задержка перед вторжением объясняется как раз тем, что пришельцы решили дать человечеству шанс на спасение… Атару – тот еще бабник, что и является главной причиной большинства его бед. Вернее, не только его: из-за чрезмерного внимания мальчика к прелестям девочек родители Атару обзаведутся соседями-линчевателями, в небе над Нэримой будут испаряться армейские вертолеты и самолеты, а над всей планетой прольется нефтяной дождь. Вот и сейчас Атару принял вызов пришельцев, соблазнившись приятной фигуркой Лам. Чего это стоило ему и землянам? Как минимум страданий на протяжении почти двухсот эпизодов сериала.