топчег

Взял все же себе на просмотр, уж кошечка милаха такая мне понравилась

Дмитрий, тоже в шоке

Семь переводчиков и три редактора на одну серию... Что за жесть, господа? Или один человек не выдерживает перевести серию целиком?)))

нелюблю когда ендинг лучше опенинга.. приходится смотреть до конца.. >_<

- Как ваше имя?
- Кошкаева Тамока Васильевна.
- Но по паспарту вас зовут Тама...
- Что прикажите хозяин )))

Вот читаю комментарии и думаю- какие же люди нынче высокодуховные пошли, в уцензуреном хентае с привкусом мистики шаблоны какие-то ищут, мнения составляют. Порнуха это. И думать тут нефиг. Сиьки, письки, монстры и ОЯШ в главной роли. Будь жести побольше- с Уроцокидодзи сравнил бы, а пока не тянет.

Карен, мда, посмотрел первую серию, вспомнил некоторые аниме по ходу просмотра - демоны высшей школы (от атак страдает только одежда, кроме трусов), огненноглазая шана (тоже монстры из других миров, питающихся энергией людей), магический индекс (рука гг обладает антимагией) и тетрадь смерти (рисовка и опенинг). насчет демонической сестры, клише не наблюдал - соершенно другая идея, нет нелепых случайностей, и впервые увидел грудастую цундере.

Карен, Да мнение классическое - не особо стоит просмотра. Но к 15 главе, вроде, чуть больше романтики появилось, хотя Я до неё не дотянул. И в манге(аниму не смотрел), скорее всего больше эротики. А так то дело ваше.

Владислав, ок, спасибо за мнение, учту при просмотре.

Карен, Я так то мангу по данному тайтлу читал, месяца 2 назад. Не впечатлило, кроме бакенеко ничего приятного глазу, а разуму тем более. Годных гаремников слишком мало...

Владислав, ну я обычно новые релизы и тайтлы сезонов не отслеживаю, только продолжения тех которые мне понравились, а в остальном пока не раздражает, можно ещё пару эпизодов посмотреть для формирования общего мнения

Карен, Нужно было на AniDB в календарь почаще заглядывать, знал бы заранее...

Шта? Какой ещё нафиг клёст?
Это имя героини (и не только), записанное катаканой. И перевод ему не требуется.

Похоже у "По велению Адской сестрички" появился конкурент по шаблонным шаблонам в этом сезоне. Даже Омари Химари напоминает. Горячая училка - есть, плоскогрудая цундере одноклассница/одношкольница - есть, нечеловеческое существо женского пола с большой грудью(которая влезет в гарем) - есть, неловкая ситуация между гг и плоской цундере в объеме 2х или более раз за серию - есть, последующее слово "Извращенец" - есть. И я теперь определенно цундере буду звать I-Suka ибо ей это имя очень подходит

Хорошо что название перевели, а не оставили как есть, а то можно было бы подумать, что пробел забыли