MSR.SHEOT - Какие индусы? Это тут при чём? У меня N3 вымученный, но даже с ним можно без проблем перевести, а кандзи всегда в словаре подглядеть можно, тем более уж тут, где лексика довольно примитивная (грамматика тут чуть сложнее). Да даже я б за бесплатно лучше сделал - тут вопрос ведь не в деньгах, а в инициативе и желании - не ранее как 10 лет назад люди вообще безо всякой монетизации фансаб пилили - и то не раз качество было лучше чем нынче

Лол, это буквально копипаст битвы при Окехазаме Оды нобунаги

Перевод просто аховый! Когда наконец уже начнут нормально переводить с японского, а не с англа?

Не совсем понимаю, откуда в последней серии ретроспектива к играм из первых серий, если речь идёт о её шестой по счёту игре.

За отсылку на Идущего к реке лойс

Чёт перевод от Эраев расстроил - кучу реплик можно бы было перевести гораздо ближе к оригиналу и звучали бы они в разы эпичнее.

Тот редкий случай, когда эндинг о голову выше опенинга.

Чудесная работа, но меня не отпускает излишне маскулинная рисовка героинь

Рудо, ты - узбек

I can't believe it's not Gainax

ГОСПОДИ, ОТСЫЛКА НА "ЦЕЛЬНОМЕТАЛЛИЧЕСКУЮ ОБОЛОЧКУ", КАК ЖЕ ЭТО ХОРОШО

КАК ЖЕ Я ЛЮТЕЙШЕ ПРОИГРАЛ С ПОДПИСЕЙ НА ЭКРАНЕ

А, так это ж Шимонета наоборот

Погодите, это реально?

Аниме превосходное, смотрится свежо даже спусти почти 20 лет - не понимаю, почему настолько нишевое.

Почему автор не проконсультировался с Араки по вопросу названия стенда?

<Легендарного напарника борца за вселенскую справедливость зовут ГОША
<Новый вид наркотика буквально называется "говно" (merda)

Либо Нетфликс не обращает никакого внимания на свои команды переводчиков, либо автор манги просто решил словить лулзов

Поздравляю, они смогли адаптировать лучшие сцены манги в аниме

ОП ОГОНЬ

Плотный такой вайб первого аниме, просмотренного в 10-13 лет

Вымер с "Мир вашему дому"

Как же свежо, как же хорошо!

Ловлю глубочайший, просто неописуемый кайф от игры Ваканы Маруоки - давно я такого не видел :,)

Серьёзно?

Вот что не ожидал услышать во второй раз в онгоинге

Kawaikute Gomen в эндинге, я вымер

Интернет можно закрывать - ничего лучше опенинга и эндинга здесь уже не будет

Спец-программа для Сыча "Из омежки в альфача"

I can't believe this is not a hentai

Поймал себя на мысли о том, что это аниме поразительно напоминает "Лило и Ститча"