@Екатерина Каленская блин я про это напрочь забыл, хотя на аниме 365 не удобно сделан список аниме, вот если бы список хотя бы по умолчанию сортировался по недавно обновлённым аниме, как это сделанно в разделе "серии к просмотру" , я уже не говорю о списке в виде плиток, потому что я гораздо быстрей вспомню аниме по персонажу или по обложке аниме, поэтому я полез первым делом смотреть список на шики

@MSR.SHEOT "весь список в ромкомах" вот бы у тебя ещё твой список можно было посмотреть, на том же шики, а то я в профиль зашёл но список проверить не смог

@Александр я как раз и смотрел в сабах, и быстрей всего выходили сабы ушастых, и в 6 серии даже заклиповал чёрного джагу джагу

@Блэктрисс Вайс твоя совесть снова нечиста, в 8 серии изменили опенинг так что пересматривай

Блин прикольная дунхуа

@Рита Вихрева ну так я про японскую озвучку и говорю, а потом уже если знаешь английский, смотри в англ сабах которые раньше ру сабов выходят, ну или ждёшь ру сабов

@Евгений тем временем, люди которые смотрят в озвучке, которая лучше дримкаста 😇

даа ппц, сейчас ооочень мало аниме выходят с жанром культура отаку, вот в прошлом сезоне вышло только 16bit

эхх жалко что LightFamily перевели только первую серию, ну можешь задать им этот вопрос в их группе в вк почему они забросиили

да она начнёт убивать бедных не в чём не повинных гоблинов, с помощью магии дракона

жду перевода LightFamily а потом уже 3 сезон , нету желание смотреть в за спидраненом переводе, в котором как минимум не переведены китайские надписи

ппц я дожил до того момента когда мне озвучка персонажей очень нравиться и я смотрю тайтл по сути ради озвучки и то как сею отыгрывают свои роли и из за этого мне очень нравится это аниме , ноо я вот думал что где то слышал голос одного из персонажей и решил проверить на шики, и получаеться Идзуми Токутоми озвучивала та же сею что и Такина Иноуэ из Ликорис Рикоил, когда я об этом подумал то действительно есть сходства в голосе.

Так что призываю к тренду ПОНов или ПОНимальщиков

знать бы английский для этого, ну ладно посмотрю в ру сабах хотя бы

@Akame вот именно я тоже в ожидании эпика, надеюсь они не растянут флэшбэками или повседневнкой 25 серий

@Grimm ну я лично говорил про перевод с японского на английскии сабы

так не читайте коменты к тем сериям которые не посмотрели ещё, сполейры вроде как разрешены но к текущим или преведущим(но не будущим) сериям или сезонам, думаю тут и подразумевается если вышло 6 из 12 серий а чел спойлерит 12 серию прочитав мангу

полностью согласен, как минимум начиная с причины что дубляжных озвучек можно посчитать по пальцам одной руки в отличии от закадровых, где нужно замутить японскую дорожку и не всегда это получается хорошо, так как может пострадать фоновая музыка или звуки от каких либо мелких предметов(допустим звуки подпрыгивание собачки на молнии курки), ну и заканчиваю это эмоциями персонажами, которые были вложены в озвучку у сею или когда персонаж звучит как милфа в оригинале, а в одноголске её вообще мужик озвучил, и моё самое любимое это когда любое сказанное на другом языке свободно говорят на русском не изображая даже акцент иностранца или сказанные русские слова в яп. озв. переозвучивают на русский но уже внятно и понятно говорят

а как же добавить надпись "ПОН" от понял

наверно не обработались , сбой на сервере обработки, в новостном канале написано про это, чуть чуть ниже постера с обложкой аниме есть надпись "Наш Telegram
\Подписывайтесь на канал/ чтобы узнавать о важных изменениях."
/Заходите в чат\ если хотите задать вопрос или пообщаться. и вот там по голубым надписям кликаешь, ссылка будет на новостной канал и на чат для общения с модерацией

@Totsugeki
Не лично мне стало на второй серии скучно смотреть это аниме и я его забросил, как по мне это аниме копирует такаги и еще чуть чуть купирует удзаки или нагаторо, прям точно не помню потому что смотрел в онгоиге

СУКА я сейчас про чекал все озвучки и ру сабы той же анилибрии, и все сука перевели в одну фразу говорят софию убили, поразительно как почти не кто не проверил как софию убивали(как она проиграла) в 12 серии

@dsis11
в переводе амазона
рона: More importantly, Sophia has been defeated(поражение, проигрыш)

в переводе англ. Crunchyroll
рона: More importantly, Sofia's been killed(убийство).

можешь почитать мой нижний комент, кстати если придерживаться логики что кранчи переводят на русский с английского, то ошибка была в английском а на русском нормально перевели придерживаясь англ перевода

@Secre
Для подробной информации по персонажам можно обойтись и "MAL"ом(MyAnimeList) или шикимори а не гуглить имя каждого персонажа
но с @Илья я тоже согласен, пускай уже ставят лица персонажей а то достаёт каждый раз заходить на условный шики что бы посмотреть кого как зовут

челлл, как бы не клипуй в озвучке, клипуй с оригинала (RAW) или хотя бы с сабов где яп. озвучка и не слышно что кто то там что представляет

решил я сравнить переводы в английском, по сути на русский всё правильно переведено, в отличии от английского, а вот амазон всё правильно перевёл
Crunchyroll
рона: More importantly, Sofia's been killed.

ио: What? The Dragon Slayer?

рона: It was that column of the goddess's light.

рона: I wonder what kind of monster she summoned.

амазон
рона: More importantly, Sophia has been defeated(поражение, вы представляете её не убили, так что рано кранчам хоронить софию)

ио: What? The dragon slayer fell?

рона: She probably died from the goddess' light.

рона: Who knows what kind of monster she has summoned this time?

Ponche
не спойлерите пожалуйста сюжет этого "прекрасного" произведения, а то так же смотреть не интересно станет

ну это же лучше чем писать событийное подземелье, можно же было хотя бы местами слова поменять что бы не склонять "событие" , не так бы кринжово было бы

@doki-doki ещё один пример с кранчами, что "instance dungeon" перевели как "событийное подземелье" , блин можно же это слово было не склонять и выкрутиться подземелье событий, подземелье для событий, ОСОБОЕ подземелье, ну и думаю на последок как ивентовое подземелье или вообще не переводить в таком случае слово инстанс ппц

так я в сабах смотрел, мне просто в тг чате модерация аниме 365, помогли скинуть(тип дали ссылку откуда бот заливал серию) серию соло и я её посмотрел

jhon227, Scelio, Grimm
ну с одной стороны он описал сейчас верно, как происходит во всяких исекаях / фэнтэзи где ооочень сильный гг, допустим танк 9999 посмотрел две серии какая то скукота, а вот соло левелинг наоборот при подносит своего сильного гг по другому, ну я как бы и не заскучал за все вышедшие серии и концу 3 серии стало ещё интересней ждать 4 серию, чем когда я ждал 3 эпизод в конце 2 эпизода, хотя первые 2 серии тоже думаю что то затянули и весь движ тоооолько начался в 3 по сути нооо иногда в произведении на пользу идёт такой подход как в соло, в отличи от тех где показывают сразу гг как сельнейшего танка 9999