Каким-то патологическим психопатом стал гг выглядеть. Месть остыла. Сделал себе раба из собрата по несчастью. Вместо того, чтобы крошить поганых людишек лекарства им продает. Если ты мстишь тому, кого смертельно ненавидишь не будет у тебя ни времени, ни желания гаремчики разводить. И волчица эта психологически недостоверна. Человека ненавидеть должна как вид, как класс. Даже если приходится с ним сотрудничать.
Передайте японцам - пусть перепишут сценарий.

Доброта и нотка иронии. Все как мы любим.

Спасибо, неравнодушный товарищ ХЗ лол.

Сабы глаза режут.
Хотелось бы, чтоб немного "тщательнЕЕ" к переводу подходили. При всём, гхм, уважении к оф. дабберам/сабберам делают они дело коряво. Расчитано на среднестатистического ололо-потребителя. Хотят охватить макс. аудиторию. Это граничит с презрением к зрителю. Все нюансы похерены, всё переврали. Учите, блин, нихонский граждане.

Риторический вопрос: есть ли что-то мерзее ваканима?
Риторический ответ: русский ваканим.
Отвратительная гадость. И ведь за это им деньги плотют.

Риторический вопрос: есть ли что-то мерзее ваканима?
Риторический ответ: русский ваканим.
Отвратительная гадость. И ведь за это им деньги плотют.

yHdra, пфф, ну дак тогда можно ещё лет 800-900 потерпеть. Чего тогда надрывно выть "за что мне это?“ Если бы она прошлые варианты не знала, тогда смысл её жертвы теряется. Вся драма в том, что она помнит всё, же. Же.

Неплохо так рефлексий от папаши добавили. Прямо здорово. Всем исекаям исекай.

ХХХголик очевидно напоминает, но атмосфера теплее как то. Внутренний цензор одобряет.

Все русские переводы (и саб, и даб) сделаны по ансабу от Commie, который не просто кривой, а иногда смысл фраз меняет на противоположный. Более близок к оригиналу ансаб от EveTaku, он тут лежит под плашкой ONA 1 серия.

Чтобы спустя 100 лет подобных кошмаров продолжать дружить/любить людей, сделавших с тобой такое, причём не один раз? Это нужно быть богом мазохизма. Даже с учётом понимания, что это были другие варианты всех этих жителей. На подкорке же отпечатается страх, отвращение и ужас перед ними. Кмк.

Главдемону бы в няшную принцесску вселиться. А не в пузатого пенса. Ни вкуса, ни стиля у рогатого.

Чувствуется, что авторы в сталкера краем глаза играли, но оригинал пикника не курили. Там же бездна идей и возможностей для экранизации. Просто нехоженая благодать.

Годнотища. Зимний сезон прямо очень радует. Под такой аккомпанемент не грех и от ковида помереть.

Бодрое начало. Только почему такие огромные титьки?

Чардиз это невероятный отвратный ужас. Видимо на рептилоидов рассчитано.

Если бы магичке карету до города снарядили, прощание не было бы столь пафосным, но ей хотя бы не пришлось чумодан в руках волочь 15 километров, лол. Вещь отличная. Правда пришлось качать рав и сабы со сторонних ресурсов. Якусубам респектуха.

Тэкс, тэкс. Очередной имбанутый? Вдруг чем то уравновесят? Надо поглядеть.

Это был... интересный опыт. Хотелось, чтобы она вспомнила. Ээх.

Какой добрый и хороший тайтл. То что нужно в это непростое время.

Хорошо, но мало. Седзе-ая много не бывает.

Жестоко. И, да, ваканим саб просто адский.

От жеж блин годнота какая. Оправдывает надежды.

Душераздирающе, хоть и жизнеутверждающе. Драмма это от лукавого. Лучше слайсы про кафетерий кроликов. Там никакого стекла и в помине нет.

Замечательная милота.

Пошёл процесс.

> я не получаю раны и не заболеваю
Каминг-аут лунной принцессы. Теперь официально.

Отлично-эпично-трагичный the end. Внезапно палачи соснулли. Добро побеждает.

Эх, а могли бы морали серых тонов добавить. Показать, что Канто это тоже люди, причем очень много людей/разумов и просто жить хотят. Альтернативную точку зрения, создающую конфликт и противоречие в восприятии зрителя. Не докрутили.

Пока белобрысый прохлаждается, краснорубашечники могут погибнуть. Суровый закон сюжета.