На японском, конечно, мисскаст жуткий. Маэно Томоаки совсем не умеет отыгрывать подобные роли, у него в голосе нет величественности, вот хоть что делай. У Ати голос видно что прям женский скрипучий видоизменённый. Неприятно слушать. И это мы ещё до Лукаса, которому поставили Нобухико Окамото, не дошли :/
А почему эта Зери сама не пошла Короля Демонов бить? Со своей-то аурой?! Давно бы всех демонов ступнёй раздавила, и люди бы жили не тужили. Смысл вводить такого имбового персонажа?
После комментариев про разгон аниме к концовке ожидала большего.
Как уже сказала, из-за слабой режиссуры аниме вышло посредственным, хотя идея с паранормальными явлениями и набор персонажей весьма приятный.
Этому бы аниме хорошую режиссуру, а то столько ляпов. Во-первых, плохо ощущается нагнетание ситуации, особенно когда в реальном времени пропадают люди, а реакция остальных в целом беззаботная. Во-вторых, вот когда нашли эту самую дверь, зачем Май кинулась одна спасать девушку в кимоно? А когда уже нашла, почему остальные так долго шли? Между ними был буквально один поворот в коридоре. Почему девушка в кимоно не отсмотрела комнату, в которой сидела? Почему не сообщила Май важную информацию, как её уволокли? И так на каждом шагу, из-за этого погружение никакое(
Как же они долго ходят вокруг до около самого очевидного преступника :/
Не спойлер, ещё не смотрела, но я подозреваю учительницу Масаки, которая вечно её прикрывает и обнимает.
Сезон шёл бодрячком, но последняя серия тот самый "уродец" в семье. Очень затянутая, неинтересная, буквально заставляла себя её смотреть. Как можно было настолько слить концовку и вместо экшена подкинуть пространственные рассуждения на камеру о справедливости и добре?.. Странное послевкусие, причём сам сезон мне очень нравился.
Очень нравится визуальная часть, но что в первой серии, что во второй, японские фразы разнятся с субтитрами. Персонажи говорят об одном, а субтитры сами по себе о другом((( Состав сэйю, конечно, очень сильный.
Довольно скучное смотрилово, не удивительно, что в игре я выдержала только ветку от 2B. Со злого 9S, убивающего беззащитных роботов, хочется закрыть лицо ладонями. Кринж.
Hermelin, Юнеты переводили саму новеллу, а также маньхую на русский язык, как у них может быть гугл транслейт? Плюс, их перевод вычитан напрямую с китайского языка.
Андрэ Михальков, всегда была. У Триггеров не только Киберпанк. Тот же Kill la Kill был анимирован абсолютно также. В целом третья серия по эмоциям и драйву как раз на него и похожа.
Рисунки на лбу, хуадань, наносили не только проститутки, а все девушки. Само слово переводится как "цветочный узор". Девушки верили, что хуадань придаёт лицу свежесть и позволят выглядеть красиво.
«Говорят, что украшения в хуадиане или на лбу возникли в Южной Династии, когда ранней весной принцесса Шоуян прогуливалась по дворцу, и легкий ветерок принес ей на лоб цветок сливы. Лепесток никак нельзя было снять или удалить, он будто прилип намертво. К счастью, это выглядело прекрасно и вызвало ажиотаж среди девушек простолюдинок, которые тут же подхватили новый «тренд». С таким аксессуаром на лбу девушка смотрелась нежнее и чувственнее, будто фея, согласно поэтам той эпохи. Поэтому его называют «макияж Шоуян» или «макияж сливового цвета». (с) Переводчик Akaika
Александр Аргот, насколько взрослой? Мне таак-то 30 лет и за плечами у меня 500 просмотренных качественных и не очень тайтлов. Предлагаете в 50 лет Фрирен смотреть ,чтобы оценить её по "достоинству"?
Смотрю, конечно, этот сериал кое-как. Изначально пришла из-за обложки, на ней была старая команда гг и я думала, что весь сериал будет про неё. Новая команда гг и близко не стоит с предыдущей, персонажи эмоций проявляют мало, антагонисты тоже, каждый второй герой здесь кудере. В боях эмоционален только Штарк. Сами по себе герои как-то тоже не цепляют, прописаны плохо, языка жестов и мимики особо нет (стоят с опущенными руками 90% времени, 10%и с посохом/мечом), неряшливый туалетный юмор (особенно у Фёрн). Мы даже о прошлой команде мало что знаем, вот тот же Химмель: его если и показывают, то по плечи, а из характера только то что он великий герой и любит собой покрасоваться, иногда кидаясь философской мыслью. Какие-то человеческие уникальные черты у него ещё будут? По описанию и оценке ожидала от тайтла фентези похождений, где каждую серию новый сюжет, но мне зачем-то подсовывают некие бои с человеколицой нежитью и разветвлением на ранги. Стартовала со всеми, прям с первой серии в онгоинге. Но смотрю кое как, ради красивой рисовки и фонов. Сериал явно переоценен из-за бюджета, влитого в его картинку. Как только закончится сезон, о нём тут же все забудут, ибо и вспоминать не о чем.
Досмотрела до 7й серии, идёт тяжеловато.
У меня какой-то диссонанс от тайтла: интересная задумка, но посредственные персы и происходящее с ними + не без клише из набора второстепенных героев, есть в целом какие-то аляпистые неуместные персонажи. А ещё интрига будто не интригует... Не чувствую саспенса от Дома Теней, от испытаний, от барышни со скрытым лицом (которое скорее всего изуродовано?). Т.е. общий концепт был хороший, но сценарно его будто не вывозят.
Последние комментарии:
Как уже сказала, из-за слабой режиссуры аниме вышло посредственным, хотя идея с паранормальными явлениями и набор персонажей весьма приятный.
Не спойлер, ещё не смотрела, но я подозреваю учительницу Масаки, которая вечно её прикрывает и обнимает.
«Говорят, что украшения в хуадиане или на лбу возникли в Южной Династии, когда ранней весной принцесса Шоуян прогуливалась по дворцу, и легкий ветерок принес ей на лоб цветок сливы. Лепесток никак нельзя было снять или удалить, он будто прилип намертво. К счастью, это выглядело прекрасно и вызвало ажиотаж среди девушек простолюдинок, которые тут же подхватили новый «тренд». С таким аксессуаром на лбу девушка смотрелась нежнее и чувственнее, будто фея, согласно поэтам той эпохи. Поэтому его называют «макияж Шоуян» или «макияж сливового цвета». (с) Переводчик Akaika
У меня какой-то диссонанс от тайтла: интересная задумка, но посредственные персы и происходящее с ними + не без клише из набора второстепенных героев, есть в целом какие-то аляпистые неуместные персонажи. А ещё интрига будто не интригует... Не чувствую саспенса от Дома Теней, от испытаний, от барышни со скрытым лицом (которое скорее всего изуродовано?). Т.е. общий концепт был хороший, но сценарно его будто не вывозят.