Как к чему? Это всё было для того, чтобы Альберт услышал название книги, которая появилась в результате их стараний, задался вопросом и начал развивать эту тему. А потом Коперник уже на основе его трудов оформил гелиоцентрическую теорию.

Да, священник в конце - это ученик Новака, который должен был пытать Йоленту и чьего друга сожгли