Lena, контакт обрабатывает видео не мгновенно, к сожалению, а от худшего к лучшему. Через некоторое время (обычно 30-40 минут) качество загрузится до максимально возможного.

Satschemsmerti, Denis, хочется поспорить - идите в личные сообщения. Тут этого не будет. Я всё удаляю и советую принять это во внимание.

Зачемсмерти, советую прекратить оскорблять людей, к тому же без оснований и не разобравшись в вопросе. В ином случае будет бан.

Восхитительно!

Это серия уже лучше, чем первая, на мой взгляд.

Давненько не было годной романтики. Надеюсь, это не разочарует.

Довольно атмосферно.

А парень-то не промах!
В общем - занятненько. Напомнило Akame ga Kill, только более легкий и комедийный вариант.

Начало понравилось, посмотрим дальше.

Андрей, еще одна.

Просто оставлю это тут. С Аниреакта:
Сценарист Гэн Уробути на трансляции, посвященной Гаргантии, извинился за финальную серию Aldnoah Zero. В его оригинальном сценарии Инахо и принцесса «вступают в связь», после чего принцессу забирает Слейн. Уробути также заранее попросил не винить его, если в Psycho Pass 2 будут умирать люди, — сценарист не имеет ко второму сезону никакого отношения.

Хорошо закончили, буду ждать весны.

Да неужели? В последней серии им таки решили устроить свидание?
Надеюсь, следующий сезон не заставит долго ждать.

Олег, так я ж говорю о задержке между английским и русским, а не японским и английским. Так что всё актуально.

Станислав, есть несколько причин:

1. Английские субтитры - это перевод с оригинала, в том время как подавляющее большинство русских субтитров сделаны на основе английских. Так сказать, перевод с перевода, что ухудшает качество и может привести к смысловым несоответствиям, особенно если переводчик совершенно не знает японского.
2. Так как большинство русских фансабберов используют английские субтитры, русский вариант практически всегда выходит позже.
3. Просмотр аниме с английскими субтитрами можно считать тренировкой знания языка.

Вроде бы всё.

Марк, потому что в ранобе он следующий.

Роман, хм, возможно, связано как-то с японским языком, но я сам не очень понимаю... Он хотел сказать что-то одно, но потом передумал и немного изменил фразу.

Роман, когда это было?

Ух, внезапно. Отличный ход. Я даже сомневаюсь, кто победит.

Карен, возможно, это и было бы лучше, но не в контексте данной истории. Автору нужно было объяснить, почему Синон начала играть в GGO - в попытках преодолеть свою фобию. А в случае психической травмы от отношения матери это было бы невозможно.

Семереам, вот замечательный перевод от Ushwood'a:
http://ushwood.ru/sao/

Дмитрий, Владимир, эта тема была создана для обсуждения аниме, а не для ваших разговоров. Для этого существует отдельная тема в группе и личка. Все ваши комментарии не по теме я удалил. Надеюсь на ваше понимание, и что впредь такого не повторится.

Wara, да, блю-рей версия. Обычно она немного дорабатывается по сравнению с телевизионной. Вот, например, нашел сходу: https://vk.com/wall-4493128_1385566

Сильная серия. Меня пробрало.

Слава,

Первая серия напомнила "Usagi Drop". Если в таком духе и продолжится, будет отлично.

Как-то не впечатлило. Совсем.
Может, потому, что я уже знаю, чем всё закончится?..

Darwin, специально разложу всё по полочкам.

1. У каждого человека свои вкусы.
2. Даже величайшие шедевры не могут нравится всем.
3. Спорить на тему личных предпочтений я всегда считал самым неблагодарным делом на свете.

Из этого всего следует, что (ВНЕЗАПНО!) существуют люди, которым не нравятся Ваши любимые Титаны (если что - речь не обо мне), у которых тоже есть право высказывать своё мнение несмотря на то, что оно отличается от мнения абсолютного большинства. Почему Вам это кажется столь удивительным?

Darwin, Вы хотя бы прочли мои предыдущие комментарии? Если да, то не вижу смысла продолжать разговор.

Darwin, хм, а как это относится к моему утверждению? Это его как-то опровергает или даже ставит под сомнение?