Иван, Жаль-печаль. Люблю читать\смотреть в разной последовательности, позволяет вглянуть с разных ракурсов на сюжет. Проспойлерить себе концовку не удастся... Т_Т
"Развел руками" Ну гадать можно бесконечно, но ответ у нас только один -то что показано в серии. К тому же (к сожалению или к счастью) ЦА известна, и поэтому другого и быть не могло. Чтож, а жаль...
Алексей, Хех, тут позволю себе не согласится. Здесь все свели в драму - "точнул омлетика-прослезился", но сомневаюсь что в реале так бы прокатило. В жизни скорее всего ГГ послал бы Томори туда откуда она пришла, тяжело остановить несущийся под откос товарняк омлетиком. А вот вытащить как вы выразились "пока человек начал замыкаться" - можно, был случай в жизни.
"С умешкой просмотрел вышепроисходящий цирк с понями"
Мне интересно выражение Томори "Решила переживать это с тобой". Лолчто? Ей своего не хватило? Или наоборот, посмотреть\сравнить с собой (поиздеватся)? Ей доставляло наблюдать как у парня гаснет интеллект? Хех. Именно тогда когда бы нужна была психологическая помощь, она сидела "в невидимости", чтоб аки заправский герой "прийти и спасти в последний момент".
Даниил, спокойнее, извиняюсь если меня не так поняли, я ни в коем случае не хотел кого-либо оскорбить. Все мною сказанное - мое имхо, я абсолютно ничего не имею против украинского языка, который считаю частью русского языка. Я лишь обеспокоен тем что на него могут неадекватно отреагировать некоторые реактивные элементы нашего сообщества. Я сам смотрю аниме по большей части в английских сабах. Еще раз извиняюсь.
Насколько я понял, таким образом переводчик показывает что Ширагами говорит с кансайским акцентом - читай язык тот же, лишь немного иначе звучит. Единственное что непонятно - зачем использовать хохляцкий, можно было бы использовать упрощенный "деревенский" русский, тем более с учетом текущей политической обстановки...
P.S. GrammarNazi mode on/ У СЛОВА "ПРИШЕЛЕЦ" НЕТ ЖЕНСКОГО РОДА!!!1 /GrammarNazi mode off
Мдя, посмотрел все три серии вчера перед сном и как бы так сказать - посредственно. Оставиви в стороне рисовку и бесконечные сиськи с фансервисом, получим слабенький сюжет и унылых персонажей. В общем, дропну, может когда выйдет целиком под пивасик и посмотрю. А пока хочется кричать а-ля Станиславкий "Не верю!"
Блин, я конечно все понимаю, целевая аудитория и прочее, но добавлять из серии в серию новых тян в гарем ГГ в аниме про железные дороги... Скажем так, уже напрягает, несмотря на... кхм... "приятные части".
1-я серия. Рвано и пока ниочем... Ни малейшего раскрытия героинь для не смотревших 1-й сезон, непонятная псевдоэкшен завязка и порубленная "концовка" в аквапарке... Я разочарован...
Последние комментарии:
Мне интересно выражение Томори "Решила переживать это с тобой". Лолчто? Ей своего не хватило? Или наоборот, посмотреть\сравнить с собой (поиздеватся)? Ей доставляло наблюдать как у парня гаснет интеллект? Хех. Именно тогда когда бы нужна была психологическая помощь, она сидела "в невидимости", чтоб аки заправский герой "прийти и спасти в последний момент".
P.S. GrammarNazi mode on/ У СЛОВА "ПРИШЕЛЕЦ" НЕТ ЖЕНСКОГО РОДА!!!1 /GrammarNazi mode off