Да черт с ней, с политической обстановкой. Как по мне, в качестве русскоязычного варианта кансайского диалекта вполне можно было бы использовать оканье или аканье, ибо все-таки должен быть диалект, а не другой язык. Так-то можно было бы и поляцкий ввернуть, а чо, тоже славянская группа, вот только смотреть стало бы еще труднее. Короче, мое мнение, что сабер хреновый, ибо вот такая вот неудачная аналогия, или "пришелица" - ну вы поняли.