Начал сейчас перевод, этого тайтла (все 50 серий с ансабом найдены и скачены), я конечно не профессиональный переводчик, но боже что они за ересь они в переводе тут налепили??? Это даже мне ясно! В большинстве, фразы близкие по смыслу к ансабу (повторю, не к переводу, а смыслу, то есть вариации на тему, что я вижу на картинке!), не к Японскому оригиналу, я в шоке. Я знаю, не мне это говорить, у самого ошибок наверняка выше крыши, но это... Если всё будет нормально, все серии за следующий год я переведу и залью сюда и в сообщество.
P1ont
Не пойму сути претензий, сайт сабами не занимается, я этот тайтл, в работу не брал, те кто их делает я имею ввиду SR, пока на 9 и 10 серию сабов не делали.
Постепенно, сериал открылся просто великолепной стёбной повседневкой! Кто не смотрел, посмотрите. (Так же рекомендую тем, кто отмёл по перво, второй серии)
Илья Петрухин
Прежде чем выкладывать ссылку, вы проверили вообще, что там вообще выложено? Полностью, подтверждаю инфу Fortuna TV, на данный момент оригинала (RAW) и ансаба в доступе нет!
Такое ощущение что не аниме смотрел, а стрим с твича по какой по игре, где "5 х 5 захват флага за роботов, экшон от первого лица, играть за командира и отдавать команды."
Сергей Попов
AnimeJoy не имеет постоянной торент раздачи и на наш сайт серии с него бот не грузит. Удалить нечего не могу, так как не модератор и вообще отношения к администрации не имею.
Kensshi
В следующем сезоне блять! Внимательнее смотрите, в этом сезоне 24 серии! https://smotret-anime.online/catalog/shokugeki-no-souma-ni-no-sara-14404
d3folt
Если у вас вечером иногда тормозит видео при просмотре, то вам скорее всего поможет включение галочки "Использовать альтернативный канал" в настройках сайта (https://smotret-anime.online/users/profile)
Вот сообщение от 6 ноября с официального Телеграмм канала сайта:
Anime 365
Если у вас вечером иногда тормозит видео при просмотре, то вам скорее всего поможет включение галочки "Использовать альтернативный канал" в настройках сайта (https://smotret-anime.online/users/profile)
NeroXIrus
Если бы ты хуй моржовый, читал официальную информацию, то знал бы, что в настройках аккаунта есть альтернативный канал, который помогает таким мудакам как ты!
Последние комментарии:
будут, об этом писали ниже, но не думаю что скоро.
Не пойму сути претензий, сайт сабами не занимается, я этот тайтл, в работу не брал, те кто их делает я имею ввиду SR, пока на 9 и 10 серию сабов не делали.
Прежде чем выкладывать ссылку, вы проверили вообще, что там вообще выложено? Полностью, подтверждаю инфу Fortuna TV, на данный момент оригинала (RAW) и ансаба в доступе нет!
Легко сказать выложите, когда на раздачах оригинала и ансаба попросту нет. Если знаете где есть, кидайте ссылку, залью.
Озвучки от 15-16 года, часто перепутанные. Вина торрентов и раздающих.
Согласен
Залил.
AnimeJoy не имеет постоянной торент раздачи и на наш сайт серии с него бот не грузит. Удалить нечего не могу, так как не модератор и вообще отношения к администрации не имею.
Как я обожаю ваше вообще то вышли... Нет чтобы ссылку кинуть.
Потому что в сезоне 25 серий.
К сожалению или счастью, нет.
Спасибо за инфу, сейчас перезалью.
Пока не вышли.
В следующем сезоне блять! Внимательнее смотрите, в этом сезоне 24 серии! https://smotret-anime.online/catalog/shokugeki-no-souma-ni-no-sara-14404
Если вы про Анилибрию, то по этому поводу Люпин уже извинился. Серию они переделали, видимо сюда залита старая версия.
Спасибо за подсказку, думал на няшке RAW от erai-raws, а там мультик. Выдеру ансаб, перезалью поверх испанских.
За вшитую в ролики рекламу, сайт ответственности не несёт.
Насколько я знаю, ансаба на эту OVA нет. И когда будет не известно. Руссаба без ансаба я думаю не будет.
Прежде чем материться, не пробовали канал сменить в профиле на альтернативный? Многим как бы помогает...
У даже не пробовал не разу альтернативный у меня и без этого нормально, но те кто подключал, говорили что помогало.
Если у вас вечером иногда тормозит видео при просмотре, то вам скорее всего поможет включение галочки "Использовать альтернативный канал" в настройках сайта (https://smotret-anime.online/users/profile)
Русские субтитры от Erai-raws? Специально отсмотрел с 11 по 18, никакого рассинхрона нет.
Ещё как жива, особенно если судить по её каналу, только за последнюю неделю выпустила 25-27 серий, различных тайтлов.
Anime 365
Если у вас вечером иногда тормозит видео при просмотре, то вам скорее всего поможет включение галочки "Использовать альтернативный канал" в настройках сайта (https://smotret-anime.online/users/profile)
Если бы ты хуй моржовый, читал официальную информацию, то знал бы, что в настройках аккаунта есть альтернативный канал, который помогает таким мудакам как ты!