Куприн, русско-японская и вторая мировая.

Широ просто молодчина: и защитить не смог, и подставил другого

йо, там прикол в том, что дорожка выбирается отдельно от субтитров.
можно, например, выбрать дубляж от анидаба и субтитры от романтиков и сравнивать.