Яр, Ни в коем случае не разжигаю, но некую разницу между "красивая" и "милая" мне пытались объяснить на курсах японского.

ANTON, ты прав. есть настолько тонкие моменты с "не ненавижу", что можно и напридумывать. но люди делают это бесплатно, грех жаловаться.