А можно удалить из списка серий дублирующуюся восьмую OVA и оставить только три спэшла?

Лучше бы ничего не делали. У автора сценария нет никакого понятия о правилах построения сюжета и причинно-следственных связях.