Оригинальную мангу передали достаточно неплохо, с учетом того что в в ней присутствует обнаженка и другая хрень(допустим - стрелы из смеси мочи и экскрементов, которые здесь превратились в просто отравленные)даже ее перенесли с учетом рейтингов на гуд с +. Проблема на мой взгляд в самой манге, она скучная.

На данный момент что-то около 30 глав(это плюс минус 3 15 серий) и угадайте что гг делает на протяжении всего этого времени? Правильно, убивает гоблинов(был правда еще один огр или что-то в роде этого, но мы сейчас не об этом), одни сцка гоблины, в манге есть несколько интересных моментов, но в аниме они попадут под цензуру из-за PG-13(((. Определенно это неплохой экшен без сюжета без глубоких мыслей и теперь без рейтинга NC-17, не какого развития героя ждать не придется, все очень прямолинейно, автор попытался добавит несколько неожиданных поворотов, но они слабые. Вопрос: СТОИТ ЛИ СМОТРЕТЬ ЭТО АНИМЕ? Ответ: Да, если просто хотите осмотреть на винегрет из голов гоблинов и обнаженки то вперед. Вопрос02: стоит ли читать мангу вместо аниме? Ответ: Думаю скорее да чем нет, сейчас все вышедшие главы переведены на русский, манге куда меньше цензуры, и ее не надо ждать.
Кстати, 28 глав для манги выходили 2 года, так что даже если аниме зайдет, ждать продолжения придется долго.