с 8 серией что-то непонятное происходит
То 8 серия, то 7 под обоими переводами проигрывается

Ekaterina, ахаххахахахахахахаххахахаххахахахахахаххахахахахаха. Честно но думаю как Холо, все женщины. Вы как женщина должны понять, Парням это очевидно.

Хз. Просто каждый год осенью пересматриваю и в озвучки не видел субтитров. Просто я привык опенингу, а оказывается что возможно другой текст.

The_Kosmo, были, были. Ты думаешь, их кто то добавлял?

А разве раньше были субтитры к опенингу?

Нее всё, больше не могу( в дроп( Отвратительно! Терпела до последнего из желания увидеть какая там гениальная идея придёт в голову нашей "мудрой", но это мерзко( Они нашли друг друга. (－‸ლ)

А хотя нет забыли....это она как раз тут залетная...а оригинал Ярей

У меня складывается впечатление, что я понял почему они сменили девчонку на парня...так проще выставить злодея-ублюдка, ведь много соплей уходит как на востоке, так и на западе, что девочки не могут быть плохими...или исправляются позже...а парни всегда хотят только выгоды и всегда злые. В общем если я хоть отчасти прав, значит ненависть к таким моментам у меня только обострилась и вы не закроете этим проблемы женского насилия, а только усугубите

pugbow
А чё сразу худший-то?
Стартовало, а тут вспоминаешь, что у тебя в виш-листе оно прописано

Екатерина Каленская, худший момент, чтобы начать смотреть старую экранизацию

Я вспомнила (болезненно сильно) почему я в своё время не посмотрела это аниме( Эта истеричная волчица бесила неимоверно, но тогда, увидев высокую отметку, я помню подумала, что может настрой у меня не тот, помнится ещё до этого какое-то шедевральное аниме посмотрела, помню, как в контрасте казалось особенно плохо здесь( НО спустя годы ну ничего не поменялось, даа особо дропнуть больше желания нет, вполне неплохо, но волчица всё также раздражает( Напомнило, кстати, Фрирен немного) Также подумала, что несправедливо оценивать её поведение рамками общечеловечными, тк она и к времени иначе относится, да и вообще НЕ человек, но я не мооогу спокойно воспринимать все её выходки( Терпению мужика я просто завидую! Аплодирую стоя, что называется! Кто из них заслуживает звания "мудрый" ещё вопрос) Хотя построение сюжета, их диалогов всегда идёт таким образом, что после каких-то возмутительных моментов, всегда идёт пояснение ПОЧЕМУ, да спасибо, но подобного слишком много, уже не достаточно для её оправдания(( Вот к примеру, в этом эпизоде, с такой прям ненавистью начала обвинять мужика за то, что он спас её видите ли не так, как ей виделось идеальным (－‸ლ) Но...тут же её слёзы, детальный рассказ, что там произошло и вроде успокаиваешься, сочувствуешь, но понимаешь, что она тупо ведет себя как неуравновешенный, истеричный подросток, вымещающий свои внутр переживания на добрячке, кт терпеливо всё сносит( В общем, невыносимо(( Любопытно, как там в совр версии будет(

очень интересно

+
дубляж действительно великолепен.

это я про Реанимедиа

это же голоса из Меланхолии. блин, ностальгия

Да даже на ютубе можно грудь найти с сосками, а тут

Через 6 лет волчица забеременеет .

Втф, субтитры от аниплей это вообще какая-то другая книмешка

Хорошее аниме, но все испортили ставшие частыми, истерики Холо, и постоянные словесные опускания Лоуренца. Эх... а так была бы девятка(

Аааааа! Это Реанимедиа))) Крутяк!!!!

Невероятно классная озвучка (Неизвестный BD)! Кайф! Да и сам сериал не плох))

Круть, офигенная озвучка
(выбирать Неизвестный BD)
Буду пересматривать!

Классное Аниме, Рекомендую

хорошое

Не плохо и весьма качественно