Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Запрещены сообщения, выходящие за рамки приличия. Сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Евгений Попов, че ты психуешь? Есть корейский оригинал, есть японская аниме-адаптация. Имена разные, локализированные/адаптированные. И всегда дилемма, какой вариант выбирать.
Для тех, кто не понял почему Баама в японской адаптации зовут "Ёру":
На корейском его имя записывается вот так " 스물 다섯째 밤 " (Seumul daseosjjae Baam), переводится как "Двадцать пятая ночь".
На японском слово "Ночь" будет " 夜 " (Ёру), поэтому в японской адаптации его зовут Ёру.
счастья ему привалило в самом начале. только чего он забрался, когда старт прозвучал, он же задание прошел. и я думала, что синеволосый девушка по постерам
Этот взгляд Куна) "Гляньте на часы! Самое время для небольшой аферы!"
Я только не понимаю, почему Андросси спрашивает разрешения у Рахильки-вагончика? И где моя Хварь?
Юрочка, Рахилька-рахилище, как же я соскучился! Не знаю, правда, смотреть с классическим Баамом или на новодельный Йору перейти? Но других ведь имена не переводили... А я и так знаю, в чём фишка... Ладно, Баам, я вернулся!
КЛАССНО ,СУПЕР, ШИК ,не аниме а сказка ,во время анонсировали ,как раз в тему 3-4 серия про корону (я знаю что там совсем другое просто при слове корона, КОРОНОвирус вспоминается )Поржал от души ,все персы классные .Хотел посмотреть как только все серии выйдут, но не сдержался и посмотрел 4 серии залпом, сейчас жалею ,теперь каждую неделю придется ждать одну серию ,грустненько, но что поделать .Вывод : придется читать.
Lick, ты рофлишь? Как бы в 1 сезоне представление о манхве (в нашем случае в аниме) в основном всегда плохое. На 2 сезоне она уже будет топовой, а в 3 уже можно боготворить
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Запрещены сообщения, выходящие за рамки приличия. Сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Поднял вариант из скрытых, не знаю кто убрал, возможны баги в озвучке. Проверяйте.
На корейском его имя записывается вот так " 스물 다섯째 밤 " (Seumul daseosjjae Baam), переводится как "Двадцать пятая ночь".
На японском слово "Ночь" будет " 夜 " (Ёру), поэтому в японской адаптации его зовут Ёру.
93:20 навсегда
Сюжета нет, а пафоса столько
И да, БАШЕНКА... и пусть весь мир подождёт!!!!
Я только не понимаю, почему Андросси спрашивает разрешения у Рахильки-вагончика? И где моя Хварь?