Описание аниме

Геймер-ветеран Сироэ и другие игроки были «заперты» в фэнтезийной онлайн-игре «Elder Tale» целых полгода. Некогда хаотичный город Акиба вернул себе свою повседневную суету после формирования самоуправляющейся организации «Совет Круглого стола». Земляне из мира игры обрели доверие Сироэ, ведя оборонительную войну против гоблинов в области Зантлиф. Это событие сподвигло принцессу Ленессию из семьи высокопоставленных землян-аристократов Коуэн начать жить в Акибе. Приближается зима, и авантюристы решают, что им делать теперь и какова их новая цель в «другом мире». Останутся ли они в Акибе или посетят город на Западе? А может быть, они отправятся в Северные Земли или в другие дальние края? Мнения авантюристов расходятся. Какие же приключения ждут членов команды Сироэ в этот раз?

Альтернативное описание аниме

Тысячи игроков Страны Восходящего солнца, запертые в игре «Легенда Древних», постепенно освоились в новом мире. А что такого? Вокруг ведь не летающий замок или гигантское дерево, а родная Япония, пускай средневековая и уменьшенная вдвое. Монстров геймеры не боятся, местных жителей – тем более, ну а разных «бугров» и беспредельщиков быстро окоротили, после чего большинство людей зажило нормальной жизнью. В гостеприимную Акихабару, управляемую Круглым Столом, стекаются все новые жители, скоро Рождество, а всем известный маг Сироэ, творец местного порядка, куда-то пропал! Конечно же, основатель гильдии «Хроники горизонта» первым понял, что бесполезно играть по чужим правилам, и начал потихоньку расшатывать законы игры. Пару раз ему удалось – пора замахнуться на большее и как следует пощупать за подбрюшье держателей местного банка, которые единолично управляют мировой кассой. Что-то делать нужно и с коварными южанами, которыми правит обольстительная Нурэха, когда-то подруга, ныне заклятый враг. Да и дома, в Акибе, не все гладко – сбой защитной системы отозвался серией громких убийств. В общем, проблем множество, надо работать, а там и путь домой найдется!