SHIZA Project, пару сек видео, куча ошибок (－‸ლ) я понимаю, русс сложный язык, но уж тся/ться путать...
AniDUB вообще решили не переводить вступление) ясно, лучше уж с ошибками, чем никак, благодарю))
в итоге остановилась на youmiteru, ошибок меньше). Спасибо!
всё смотрела пыталась вспомнить кого мне гг напоминает) Сюнсуй Кьёраку из Блича) тож волнистые чёрные волосы из под подобной же шляпы))
какое кровавое начало( особенно на фоне улыбающегося малыша. глаза-то он закрыл, а уши))
Опенинг найс! Атмосферно!
Разве дым от костра наоборот не должен отгонять насекомых? О_о
ааа всё так же бесит эта девчонка((( то она огромные числа в уме считает, гениального детектива из себя разыгрывает, то полный бред несет, про то, что она не постарела, т.к взаперти сидела, что за чушь. Кстати кринжанула слегка, когда он сказал ей, что гордится, и никто бы не высчитал это кроме неё. (－‸ლ) я понимаю бы было добавлено, В УМЕ, конечно, умница, но просто сесть подсчитать, что сложного-то... если это снова не перлы переводчика) меня уже передёрнуло, когда услышала, что полицейские тут крУгом))) Onibaku (Eladiel & Zendos) если что.
Одна серия осталась, хочется верить, что всё у неё получится и хоть где-то "зло" по меркам закона, общепринятой морали не будет-таки наказано.
Так интересно!!! но раздражает из серии в серию эта девчонка со своей любовью к профессору(( хоть я и понимаю, что не будь её, сериал бы многое потерял, но (｀□′)╯┴┴
Классная рисовка! Даже если в плане сюжета дальше ничего особенного не будет, можно просто полюбоваться яркими сочными красками и красивыми персонажами)
Когда его наказали, напомнило наши законы о превышении самообороны (－‸ლ)
А ну понятно) суровый мир... Пусть, говорит старик, не будем вмешиваться, правила важнее жизней (－‸ლ)
Великолепно! Так сочно и пафосно) Такое я люблю)) чем-то Blue Lock напомнило) учитывая, что этот тайтл вышел на 10 лет раньше (^^)b, но ничуть не уступает по накалу страстей))
да это понятно) но я, к сожалению, могу только англ проверить ещё) японский не знаю(( думала о том, что это не показатель правдивости. Но тут хоть всё логично вышло) И все мои вопросы-претензии разрешил))
Ну да) проверила англ субтитры там она спрашивает Сагири have YOU ever seen her? Do YOU even remember... а в озвучке анилибрии, что я смотрела "Никто ведь даже не знает как она выглядит". кто никто? что за утверждение. Всё, расходимся. Претензий к аниме нет) надо впредь всегда сначала такие моменты с субтитрами сверять((
Так при чём тут Сагири?! Если б к ней такая мысль пришла, ладно бы. Я понимаю, диалог построен был так: та преступница поведала, что в её деревне, к примеру, используют иллюзии, такие сильные, что даже той жены в теории не существует. А уже Сагири в ответ подумала, мол и правда, я ж её и не видела. Хотя с чего бы даже ей её видеть?! Она к нему уже в тюрьму пришла. даа только др шиноби могли такую инфу дать, логично, но так той грудастой с чего говорить, что они там все её не видели. Такой бред, что я как обычно подумала, что не может мангака такое написать, что это наши переводчики снова накосячили)))
Что за бредовые аргументы она привела?! Её ж никто не видел... О_о да ладно? А с чего им там всем её видеть? Они что из одной деревни? Близкие друзья? В гости захаживали? что за абсурд (－‸ლ) казалось бы, а прикольный plot twist, но подача... (－‸ლ)
ахаха)) архив исчез))) всегда смотрела и недоумевала, ну как так можно страдать от географического кретинизма) ну нереально же) а вчера сама затупила, кругами с 2гисом в телефоне ходила, никак не могла найти нужный адрес) и бесило, и смешило)) теперь не осуждаю)))
Такая себе серия( Балл снизила(( Куча вопросов-претензий в плане сюжета. Вообще в принципе не любитель серий про сплошные драки с мерзкой нечистью( Экшен это, конечно, славно, но здесь...(((( Надеюсь не затянется это всё до конца сезона, за взаимоотношениями героев гораздо любопытней наблюдать!
ооой ну сколько можно тянуть( ну очевидно же всем, что это специально( Когда крестят детей, те тоже нередко плачут, что-то никто церемонии не переносит(
Хороший финал, НО ничего не понимаю зачем эта тупая драма на пустом месте?! Нахрена ждать вечность? Похвальное стремление зайти как можно дальше. Первая женщина гос служащая почему не может показать окружающим, что она может помимо этого совмещать ещё и счастливую семейную жизнь, почему нельзя строить и карьеру и любовь?
Согласна с Ритой (^^)b Правда вспоминаются подростковые годы) Походы в горы, песни у костра под гитару. Тоже довольно улыбаюсь постоянно) И аах (♥ω♥*) какой же милый финал! Для меня прям неожиданностью стал) Ожидала от парня большей рассудительности, но как же я приятно была удивлена))) Чудесно!
Какая может быть "неопределённость", если она знала?! Она сама же сказала, что знает, и что он не ответит взаимностью, и знает, кого любит. Просто чтобы проговорить?! По мне так тупость. Но если просто реально перевернуть страницу, поставить точку на этом этапе в жизни, ну не знаю, по мне так это можно было иначе сделать, уж извините) без унижения)) дальше учиться, играть с ними, любуясь им)) и move on, двигаться дальше) Но повторюсь, может такой вариант всегда для меня был единственным верным, здесь показали другой путь и... для меня это путь унижения)))
Вообще я смотрела на все эти её сопли, слёзы и недоумевала, ну ЗАЧЕМ?! Я не понимаю эту культуру признания, что нам часто в аниме показывают. Ну она же умная. Сама сказала, что знает, кого он любит, знает, что он не сможет на её чувства ответить, так зачем так унижаться? Вот мол мне легче стало, да не поверю! Раньше она хоть правда могла спокойна с ними играть, на встречи ходить, разве не счастье видеть свою любовь, и дальше примечать все эти мелочи?! Нее я конечно допускаю, что у разных людей по-разному, но... Это ж и другого загружать своими очевидно неразделёнными чувствами, им же теперь явно будет неловко вместе время проводить. Ощущение, что это здесь было показано, ну чтобы было, чтобы обязательно в сюжете не просто всё медом намазано было, а давайте какие-нибудь и страдания фоном пустим.
Слушая её признание уже начала проникаться к ней сочувствием, почти тронула, даже подумала, что и смотрятся-то они вместе, что может и норм будет, если он с ней решит попробовать, раз до этого он думал, что та для него слишком хороша и мог не заметить её чувств, и я, кстати, не соглашусь, что она любила его только как геймера, все эти мелочи, что она упомянула, касались же и его как личности, НО как же она меня взбесила, когда начала, что мол я люблю тебя больше всех(－‸ლ), ну дааа кончено, ты же знаешь чувства других, можешь сравнивать, как же мерзко звучит это высокомерие, эгоизм, что только Я знаю тебя лучше всех, только Я люблю тебя больше всех на свете, ещё и повторила это несколько раз, я была готова возненавидеть её и тайтл тоже, если бы он ей в итоге дал шанс, как ниже неплохо описали. Бесят подобные люди ⋋_⋌
Но в итоге, как всё повернулось порадовало)) Я более чем довольна финалом. Спасибо!!!
Последние комментарии:
AniDUB вообще решили не переводить вступление) ясно, лучше уж с ошибками, чем никак, благодарю))
в итоге остановилась на youmiteru, ошибок меньше). Спасибо!
всё смотрела пыталась вспомнить кого мне гг напоминает) Сюнсуй Кьёраку из Блича) тож волнистые чёрные волосы из под подобной же шляпы))
какое кровавое начало( особенно на фоне улыбающегося малыша. глаза-то он закрыл, а уши))
Опенинг найс! Атмосферно!
Разве дым от костра наоборот не должен отгонять насекомых? О_о
Интересно!!! (^^)b
Одна серия осталась, хочется верить, что всё у неё получится и хоть где-то "зло" по меркам закона, общепринятой морали не будет-таки наказано.
Когда его наказали, напомнило наши законы о превышении самообороны (－‸ლ)
А ну понятно) суровый мир... Пусть, говорит старик, не будем вмешиваться, правила важнее жизней (－‸ლ)
глянула на тег пародия, но даже через её призму всё равно отвратительно (－‸ლ)
Эх, кто бы ни проиграл, такая потеря((
Но в итоге, как всё повернулось порадовало)) Я более чем довольна финалом. Спасибо!!!