Женя, учитывая, что у неё и на чехле телефона котики и она не могла пройти мимо объявления - душевный хвост, просто раскрывает её сущность неко-фага. а спортивка... ну тут всё ясно, в чём ещё божественной гопоте ходить? :D
Виктория, вы так объясняете, будто я не знаю, кто такие, например, пауэр-рейнжерс, которых крутили по рен-тв во времена моей начальной школы. Но был ли такой робот у "горейнжеров" 75года? или у "джакка" 77го? Если да, то вопросов нет... (ибо я не особый фанат таких вещей и не могу знать точно) Гандам же 79года и этот собираемый робот, копия того знаменитого, так на что плагиат в таком случае?
Мельников, даа полностью согласна... хотя может у него с каждой серией будут пробиваться воспоминания и в последней серии он всё вспомнит? но всё же, в этой серии, как-то всё быстро кончилось одним лишь тапком
Думаю, здесь только слово "законные" неуместно... а так всё ок
Так же можно было сказать "потому что твои родители мои дети" или "...твои родители это мой сын и его жена", "...мой сын и невестка"...
Дмитрий, да да да я уже тоже упоминала, кажется, что девушка Гото явно замешана с призраком и гориллой
В смысле про 10:46? Про то что дедушка Масаёси говорит: "Потому что твои родители мои законные сын и дочь"? Дословно: "...твои родители мои сыновья"
Жалко ребят (Кенджи и Мутту)... сильный удар для них, хорошо хоть Мутта не с Серикой :D Но с другой стороны, для Кенджи, я думаю, правильнее было бы сейчас быть с женой и дочкой... жена и английский не знает, и американских обычаев... причём она ещё и беременна! Я бы на его месте повременила бы с мечтой. Дочка ведь вырастет скоро... И они будут винить Кенджи, что его не было, когда это было нужно сильнее всего. Всё же он не так стар, чтобы попытать шанс в другой раз! В конце-концов, если он толковый астронавт, то этот шанс у него точно ещё будет!
Антон, дааа девушку хочется ещё с первой серии увидеть... но вдруг она тоже в этой шайке с гориллой? 😨 собственно иммено горилла наверно и убила родителей масаёси
😨 Слов нет после просмотра 7 серии... ощущение, что мангака рисовал-рисовал, и тут они с редактором порешили, что уже на этой главе сериал можно заканчивать и они реши добавить кровь, кишки, гориллу и чертовщину... чтобы было интереснее... но блин, кажется они перестарались
Богдан, идите покушайте сала... расслабтесь, а днём откроете учебник, или поимеете мозг преподавателям, хоть всю переписку цитируйте... потом вы поймёте, что перевод сам по себе, будь то транскрипция в принципе меняет слово, хотя бы графически... Если преподаватель не пошлёт вас, то объяснит то же, что и я, только наверно другими словами, может придумает ещё какие доводы... может вам понадобятся годы, чтобы понять почему что-то меняется... почему люди едут в японию, а не в нихон... почему японцы называют иванова, иванофу-сан и пишут по другому, почему мы говорим париж, а не пари... но если так и не поймёте, может сменить профессию?
Последние комментарии:
Блин! А как же новый Банри? Теперь он будет призраком ходить?
Так же можно было сказать "потому что твои родители мои дети" или "...твои родители это мой сын и его жена", "...мой сын и невестка"...
В смысле про 10:46? Про то что дедушка Масаёси говорит: "Потому что твои родители мои законные сын и дочь"? Дословно: "...твои родители мои сыновья"