Александр, что-то в этой графике из 80х-90х есть, ностальгическое что ли. Пока большинство персонажей выглядят как народ с мозгами, да и внезапно количество умных людей уже за первые 3 серии вообще запредельное, на что просто приятно смотреть, нежели на двумерных пафосных злодеев или твердолобых, на пол-сезона упирающихся в свои установки ну-вот-вот-станут-друзьями противников. С таким высоким средним IQ выглядит так, что они и ссору эльфиек за одну серию решат ^_^
Принца своей страны ей по статусу бить не положено, иерархия все-таки есть, ГГ лупит только бомжей, равных себе или иностранцев. Понятно, почему аристократы не могут спихнуть драку на массовку. Во-первых, все же классовое общество, полицейский надзор только за простолюдинами, расследовать и прессовать дворян же могут только другие дворяне. Во-вторых, эти вкачанные благословения, дающие имбовые силы, вообще массовку исключают из драки сколько-нибудь серьезных людей. А ГГ просто поперло, что ее крышует ушлый принц, так-то конечно её давно бы прижали к пальцу не кулаками, а системой.
Зато ощущение контрастного душа. Все так няшно начинается, всеобщий мир, природа, полиамория, ГГ изящно режет в капусту и запихивает в сортиры фашистов и творит прочее добро, но ты такой "э, погодьте, если так всё хорошо начиналось, как оно дошло до такой жести? кажется, расслабляться рано, скоро меня окатят холодным, но когда? ой, какие няшные люди всё, мне их уже жаль, потому что мы-то знаем..." Тут явно всё намеренно подстроено, с этим нулевым эпизодов.
Да ладно, весело же. Двинутый мир, противники клоуны, комедий толика есть, ножки и остальное хорошее есть, путешествие всегда лучше маринования в школе, а бухие андроиды это даже оригинально ^_^ Если и дальше в таком темпе будет, то только за.
Эндинг прямо таки красивый. Вспомнилось, что эндинг Akuyaku Reijou Level 99 тоже показывал именно героиню второго плана. Чтоб не забывали о существовании XD
Не нужно думать, что Япония прям такая уж строгая. Что касается природы, то госконтроль тут как раз минимальный, а многое отдано на откуп местным властям, которые осуществляют его лишь когда в этом есть серьезный практический смысл. Сбор ресурсов для личного использования осуществляется по принципу "проверь, нет ли ограничений - и если нет, то вперед! но не злоупотребляй и природу сохраняй", на уровне хороших манер. Про рыбу кстати всё еще проще - ловить рыбу можно как правило, везде, где явно не установлен особый режим, обозначенный табличками на месте, ну и на картах.
Почему и здесь, и в Юрукянпе персонажи кемпингуют только на официальных (и платных) площадках, это реклама? Аниме показывает, "как надо делать по-хорошему", иначе его раскритикуют за пропаганду "плохих манер кемпинга". Да, "дикий" кемпинг - это плохая манера, и вот почему.
Во-первых, "ничейной" и подходящей земли возле городов немного, а в городских парках палатки да костры запрещены - это рекреационные зоны, там надо тихо и без захвата земли. Постелить одеяло, ну мини-палатка от солнца, еда/бухло, бездымная горелка - максимум, чтобы не нарушать хороших манер.
Во-вторых, начинающие/разгильдяи намусорят и того гляди траву запалят и пожар устроят, местным жителям в окна дым, шум гам. Хорошие места в теплое воскресение расхватают, того гляди ссоры начнутся, машинами и без того узкие проезды перегородят (а парковки это отдельный головняк в жизни в Японии).
А главное - если любители природы 40-миллионной агломерации Канто на выходные ломанутся на шашлыки на окраины (ущелья, узкие полоски вдоль рек и между городской застройкой и непролазными горами), местные жители ошизеют от отдыхающих у себя под окнами.
Так что регуляция, присмотр, организация и лимитирование - для японцев есть благо, поддержание порядка и гармонии (последнее крайне важно). Площадки размещены с умом, парковок хватит, куда мусор/пепел тащить и куда в туалет ходить - всё есть, вода для тушения костра/мытья посуды есть. Даже если нагадят, наутро стафф приберётся. И точно знаешь, что твое забронированное место не займут нагло, планируй на здоровье. И стоит эта роскошь совсем не дорого, на самом деле.
Для нашего глаза японская кемпинговая культура может выглядеть несерьезной, а овер-подготовленность - детским садом. Но надо понимать, что для городского жителя вот эти кемпинги - это фактически портал в естественный лес, точка соприкосновения с дикой природой. В силу фактического отсутствия лесов и непроходимости гор, городской житель видит природу только в расчищенных парках и вообще не видит смысла лезть куда-то дальше - там насекомые (а японцы их побаиваются), паутина, липкие семена, клещи и гадюки. Кемпинговая площадка - это для них зона цивилизации среди леса, место максимального сближения с дикой природой. Ну а их мощная кулинарная культура - это ни для кого не секрет. Лучше всего наслаждаться природой за едой и бухлом - нам, шашлычникам, это должно быть понятно. А собрать оптимальный для себя набор снаряжения - это для них тоже развлекуха, проекция встроенного перфекционизма (и барахольства). Ну и народ богатый, товаров много, к хобби относимся серьёзно.
Это аниме нарисовано, можно сказать, дешево, так что моментами может выглядеть аляповато. Оригинальная манга же нарисовано очень точно, автор прекрасно знает тему. В частности, момент с зажиганием костра огнивом по распушенной льняной веревке, в манге показан реалистичнее (пушок положен среди веток), тогда как в аниме она лежит сверху и, конечно же, мгновенно вспыхнет и сгорит.
Для тех, кто смеется над этими ленивыми "походами" в этой анимешке или в Юрукянпе - не верьте на слово переводам. Японские слова, означающие походы и туризм, здесь вообще не упоминаются - персонажи используют только слово "кемпинг" (это и место, и сам вид аутдора). Это именно тусовка в лагере, не более чем вылазка на шашлыки с ночевкой (ну, как иначе поедешь домой после пивасика). За походами - это идём к Yamaosusume, а за туризмом - к Zatsu Tabi.
К слову, пеший туризм в российском понимании - он в японских реалиях практически отсутствует за фактическим неимением равнинных лесов. Для японцев "пойти в лес" означает "пойти в горы", а это уже считается горолазание со своими сильно отличающимися от российских правилами. Это многодневки по хребтам, радиалки вокруг лагеря по вершинам, заходы удаленные горы. Но они ходят в альпийском стиле, на минималках, более спортивно нежели как туристы.
С логикой у Такопи проблемы, конечно. Видит во всём плохом просто неудачное стечение обстоятельств. Конечно, от инопланетянина сложно ждать понимания концепций злонамеренности и психологического насилия, для него живой/сытый/не плачет = счастлив. Странно, что ему не преподали базу, что прежде, чем причинять счастье, хорошо бы поговорить. Но он только ломает голову и фактически не пытается задать открытый вопрос (а Сидзука сама не хочет говорить). Не пытается учиться и связывать факты. Может, со следующей серии сообразит, что дальше будет еще страшнее, и начнёт пытаться (и камеру выпишет новую).
За одну серию два переодевания Назуны в нормальную одежду + распущенные волосы ^_^
Судя по постеру и опенингу, не за горами возможны пляски и махыч с Угуису. Вот чего не хотелось бы, так это тупого вампирского экшена. Надеюсь, в это не заложат полсезона. Поиски романтики и вдохновения нашей парочки это лучшая тема этого аниме, не надо от неё отрываться ><
Ох и ностальгии хватанул. Надо же было позабыть про второй сезон в те далекие времена, когда Дворецкий был на пике популярности. Благодаря новым главам тряхнул стариной и начал пересматривать. И вот она, эстетика классики, аккуратно сохраненный неизменный стиль, прошедший сквозь десятилетия от начала до Зеленой Ведьмы ^_^ Себастьян номер 2? Их много не бывает, а лучшим дворецким всё равно может быть только один.
Если посчитать, то большая часть её страданий (где её плющит, кидает в дрожь, загоняет в мусорки и тд) происходят на ровном месте из-за превращения какой-то простой мысли в такую дичь, что она сама пугается. К проблемам с коммуникацией это вообще отношения не имеет. Боччи навоображала себе идеальную себя со своей группой и развеселой школьной молодостью. И момент осознания недостижимости бьёт её током. Навоображала трагедию себя в будущем с её коммуникативными неспособностями - и при мыслях о будущем в дрожь берет. А ведь это не более чем выдумки, и по ходу аниме все комплексы разрешаются практически гладко.
Тут упоминают плохих родителей, которые с Боччи ничего не сделали за столько лет. Мы не знаем, может быть, они пытались, но не вышло. Это же Япония, а не какая-нибудь Америка, где к тераписту ходят как в гости. И у Боччи всё не так плохо на самом деле - она ходит в школу, она следит за собой, в доверительных отношениях с семьёй, она не полная хиккикомори даже.
Друзей в старшей школе не завела? Странное ли дело, словно таких персонажей в аниме мало встречается. Совершать над Боччи насилие и таскать её по врачам, чтобы что - она не боялась работать кассиром? Чтобы стала популярной в классе? Она, между прочим, она после одной репетиции вышла на сцену перед толпой, вместе с девочками, которых она знала полчаса. Кто тут может похвастаться чем-то подобным? А кто тут не волновался на первой работе, при встрече со взрослыми из другого мира, перед дверьми в новое место?
Так что имхо родители наоборот у неё отличные, они просто ждали, когда всё естественным путём решится, и верили в неё. У Боччи дофига есть силы, она просто слишком много воображает (и постоянно проваливается в воображение).
@Ekaterina, Japan's laws regarding alcohol consumption are actually quite liberal — drinking in public or even near minors isn't prohibited. In fact, you can bring a child to a bar or an izakaya, sit them next to you, and drink heavily. The parent might just come off as pathetic, but they wouldn't be breaking any laws. I think what Lily meant was more about social disapproval than legal consequences.
The Dream Sleeper bus is a bus for elites. Buses for ordinary people would disappoint you, they are purely for iron ass holders XD
В Японии фактически нет ночных поездов (кроме пары сверхдорогих экзотических). Их аналог тут - ночные автобусы. Они сильное дешевле скоростных поездов, позволяют сэкономить дневное время и стоимость отеля. Но езда в них многим покажется пыткой. Дешевые автобусы это ряды по 4 узких места без туалета (каждые полтора часа остановку делает), сидухи жесткие, места для ног мало, автобус трясет на стыках и мотает на поворотах. Но с другой стороны, копеечная стоимость. Dream Sleeper это элитный автобус, он дороже самого дорогого поезда. Девочки поехали за 20 000 в Осаку, куда можно за половину времени доехать на поезде за 10 000 или пострадать на бомжеавтобусе за 1500. Смысл в таком автобусе лишь в удобном времени отправления/прибытия, которые поезд обеспечить, увы, не может из-за обязательного 4х часового ночного перерыва в движении.
Тайтл продолжает оставаться непредсказуемым на уровне даже не сюжета, а отдельных сцен. От Шафта меньшего не ожидали ^_^ Сперва эти убийства, воспринимаемые всеми как хлопок по комару, оставляли фрустрацию, но (жесть, но) привыкнуть получается. Наконец-то Коноха перестала издеваться над Сатоко (скорее, теперь Сатоко издевается своей глупостью над Конохой). Остальные персонажи тоже продолжают веселить. Тема сюрреалистичная, но сделано на пять с плюсом.
@Alex, being able to fully switch into "observer mode"—not getting triggered by provocative scenes and separating yourself from what's happening on screen—is honestly a rare skill. If you’ve got that, the whole world of anime is wide open to you. You can dive into the weird, the experimental, the stuff that pushes boundaries, all with a clear head. If not, you’re probably better off sticking with the classics—polished, safe shows made to please the widest audience possible. Nothing wrong with that either; just different tastes.
Also, the comments here aren’t some deep critique of the anime, just personal reactions. So if someone’s being negative, it’s not a flaw in the anime—it just means it’s not for them. And that’s okay.
Новый визуальный стиль передачи мощи рок-выступления, и я здесь за этим ^_^ Хотелось бы больше Отохи, ждём-с. Маа, если бы Отоха не была наглой, манипулятивной и несдержанной, она бы была фальшивкой, в которой леди больше, чем рока, амбиций и дикой охоты за эмоциями. А может, это вообще был её план, давить на больное и распалять Лилису своей бесцеремонностью, чтобы раз за разом переходила предел терпения и в конце концов и свой комплекс страха перед семьёй и матерью победила.
Автор манги себе не изменяет - жрачка продолжает оставаться в топе тем, что в юрукяне, что здесь. Вторая уже серия, где персы обжираются через силу >< Про школьниц всё больше забывают, вытесняя их взрослой тусовкой. На сей раз это Минобу, городок в ущелье, вокруг которого жили девочки Юрукяна. Можно заметить кучу юрукянский мест, включая гору Минобу (где толпа минус Симарин встречала рассвет нового года в начале 2-го сезона).
В этой серии занимались самым дурацким из японских развлечений - стамп-ралли со жрачкой по имя памятного приза. Дурацким оно выглядит, но на самом деле, как всегда в Японии, всё продумано - это идеальная игра. Есть цель (собрать всё печати, японцы любят собирать полные комплекты неважно чего). Есть челлендж (добраться, зайти, запихнуть в себя даже если больше не лезет). Есть страдания (они конвертируются потом в веселые воспоминания для пьянок). Есть безделушка в финале (условная награда и чтобы заинстаграммить). А регион получает туристов, хавальни получают бабло и рекламу в Х.
Момент где редактора увозят с горы в кузове кейтрака, разумеется, выдумка - предельно незаконно, опасно и больно. Другое дело, что скорая ввиду размеров действительно может и не заехать на гору, но формально носилки в фуникулёр поместились бы.
Алексей О, я думаю, дело в целевой аудитории. Комедию поуменьшили, приукрашивания уменьшили, документалку сделали. Фактическую сторону путешествий сосредоточились, а персонажей сделали по-взрослому реалистичными, без буйной фантазии девочек юрукяна.
Особенность страны, где ценят вещи больше, чем следует. Местный стекольный завод может продавать своё добро по любой цене, так как туда приезжают не за посудой, а за именно стеклом именно этого завода. И не потому, что он знаменит на весь мир, а потому, что знаменит именно в этой местности (по причине старости и единственности). А так подобное добро китайское йен за 300-500 в кухонном отделе магаза хозтоваров валяется.
В первой половине эпизода бухают в хлам, во второй нажираются в хлам - это, конечно, грустно. Ущерб здоровью. Девки хоть молодые.
А Кацунума действительно красивое место, вид на долину Кофу с Виноградного холма самый топовый. Сам был там 2 недели назад.
Yes, all of Japan is reproduced with photographic precision. The same goes for weekend trips. In other similar anime like YuruCamp and Mono, the scenery and character emotions are somewhat exaggerated, but here it's almost like a video blog with a cameraman. Regarding alcohol, I agree - Japaneses too casually portray clearly substance-abusing individuals, masking the real evil. However, it would still be difficult to start denying their own centuries-old drinking culture.
ГородМира, выплескивать мысли на бумагу аристократ позволить себе может, а вот профессионал никак - ему продаваться надо даже тогда, когда вдохновения нет. Тика вон, аж три манги притащила, а редактор всё порезал - мол, массовому читателю не зайдет, не продаётся такое. У Тики проблем с идеями нет, у нее был стресс и уныние от неудач на профессиональном поприще, вот она и ломанулась в первую поездку. А дальше уже стала кататься просто потому что оказалось интересно.
Эх, если бы бухло действительно подкрашивало щёчки японок румянцем... Они становятся красивее, только если сам от них не отстаешь ХД Но вообще пить что пиво, что нихонщю на ходу здесь не принято, напиваться и шляться по улицам тоже (можно вляпаться в постыдную ситуацию), так что приветствуем первого немного асоциального персонажа Рири, куда же без них.
Но вообще проблема алкоголизма Японию стороной не обошла, знаменитый копеечный шот "Онигороши" (которым бес конца заправлялась алкоголичка Кикури из Боччи зэ рок) есть даже в самой маленькой деревенской лавке. Злоупотребляющие алкоголем персонажи интересны необычным поведением, но ни в коем случае не стоит воспринимать их всерьёз - такие бывают только и только в аниме, реальность же жестока: по официальным данным, число женщин с риском развития хронических заболеваний вследствие чрезмерного употребления из года в год только растет (9.1% в 2019м год).
Между прочим, в Японии есть официальное разъяснение от Министерства общественного благосостояния, что можно считать "умеренным употреблением алкоголя". И для женщин это 20 грамм в сутки. Это 2 маленьких банки пива или 1 неполный стакан нихонщю (сакэ). Рири за день выдула не менее тройной дозы, и прикладывается скорее всего каждый день, так что через пару тройку лет проблемы обеспечены ><
Поездка в Кагаву на 2 неполных дня в Золотую Неделю (граница апреля-мая) и без брони гостинки - это действительно зацу ХД В этом Зудзугамори себе не изменяет. С Юи они встретились под сакурой, то есть, в начале апреля. Застолбить гостинку за месяц можно было бы, но ГГ хочется перчинки.
Героини садятся на вокзале Токио в Синкансен "Хикари" на "свободные места" (занимаемые по принципу электрички, кто первый сел того и тапки). Это тоже проявление "зацу" подхода, надежда на удачу. На Золотую Неделю большинство Синкансенов в западном направлении переходят в режим "только по бронированию места", и составов со "свободными местами" очень мало. Небольшая экономия денег, небольшой проигрыш во времени, никакого планирования, +100 к крутости семпая.
И снова ГГ повезло с подружкой. Юи готова без нытья на чистом уважении к семпаю (и огоньку от таби) выдерживать трудные моменты очередей и риска остаться до утра на улице. ГГ сыграла себя тут не слишком ответственно. Если Коёми сама ищет приключений на задницу, ботаничка могла бы и дуба дать ночью от холода.
Зудзугамори повезло с подружкой. Зацу-поездки невозможны без open-mind и изрядной доли самоиронии, умения сохранить настрой, несмотря на нестыковки и сложности. В таких поездках плотность графика низкая, потому неудивительно, что ГГ уже после второй поездки захотелось прихватить спутника.
Хотел бы отметить высокую точность - пока они едут по Канто, погода солнечная, но на берегу Японского моря плотная облачность. Хокурику это стабильно пасмурное место (в манге, кстати, этот момент не отображен). Поездка проходит в самом конце марта, ветер холоднющий, потому других туристов в этом регионе мало видно, в отличие от Мацусимы. Фактически бесплатный "автобус" ( пассажирский Тойота Хайес) отлично подчеркивает глухоту и сравнительно малый поток туристов (местные все ездят на авто). В еще более дальних местах бывают вообще муниципальные автобусы за чисто символические 100 йен =)
Ekaterina, let's not jump to conclusions here. Both characters in this case are behaving according to train etiquette. The sleeping girl would feel very uncomfortable if she knew that her desire to take a nap (and a train isn't really a place for sleeping) forced her neighbors to whisper throughout the journey. This is how Japanese people think. Plus, Shinkansen trains aren't as quiet as shown in anime - you need to speak at full volume there. Also, Japanese people have an incredible ability to sleep through any noise and commotion.
Последние комментарии:
Во-первых, "ничейной" и подходящей земли возле городов немного, а в городских парках палатки да костры запрещены - это рекреационные зоны, там надо тихо и без захвата земли. Постелить одеяло, ну мини-палатка от солнца, еда/бухло, бездымная горелка - максимум, чтобы не нарушать хороших манер.
Во-вторых, начинающие/разгильдяи намусорят и того гляди траву запалят и пожар устроят, местным жителям в окна дым, шум гам. Хорошие места в теплое воскресение расхватают, того гляди ссоры начнутся, машинами и без того узкие проезды перегородят (а парковки это отдельный головняк в жизни в Японии).
А главное - если любители природы 40-миллионной агломерации Канто на выходные ломанутся на шашлыки на окраины (ущелья, узкие полоски вдоль рек и между городской застройкой и непролазными горами), местные жители ошизеют от отдыхающих у себя под окнами.
Так что регуляция, присмотр, организация и лимитирование - для японцев есть благо, поддержание порядка и гармонии (последнее крайне важно). Площадки размещены с умом, парковок хватит, куда мусор/пепел тащить и куда в туалет ходить - всё есть, вода для тушения костра/мытья посуды есть. Даже если нагадят, наутро стафф приберётся. И точно знаешь, что твое забронированное место не займут нагло, планируй на здоровье. И стоит эта роскошь совсем не дорого, на самом деле.
К слову, пеший туризм в российском понимании - он в японских реалиях практически отсутствует за фактическим неимением равнинных лесов. Для японцев "пойти в лес" означает "пойти в горы", а это уже считается горолазание со своими сильно отличающимися от российских правилами. Это многодневки по хребтам, радиалки вокруг лагеря по вершинам, заходы удаленные горы. Но они ходят в альпийском стиле, на минималках, более спортивно нежели как туристы.
Судя по постеру и опенингу, не за горами возможны пляски и махыч с Угуису. Вот чего не хотелось бы, так это тупого вампирского экшена. Надеюсь, в это не заложат полсезона. Поиски романтики и вдохновения нашей парочки это лучшая тема этого аниме, не надо от неё отрываться ><
Друзей в старшей школе не завела? Странное ли дело, словно таких персонажей в аниме мало встречается. Совершать над Боччи насилие и таскать её по врачам, чтобы что - она не боялась работать кассиром? Чтобы стала популярной в классе? Она, между прочим, она после одной репетиции вышла на сцену перед толпой, вместе с девочками, которых она знала полчаса. Кто тут может похвастаться чем-то подобным? А кто тут не волновался на первой работе, при встрече со взрослыми из другого мира, перед дверьми в новое место?
Так что имхо родители наоборот у неё отличные, они просто ждали, когда всё естественным путём решится, и верили в неё. У Боччи дофига есть силы, она просто слишком много воображает (и постоянно проваливается в воображение).
The Dream Sleeper bus is a bus for elites. Buses for ordinary people would disappoint you, they are purely for iron ass holders XD
Also, the comments here aren’t some deep critique of the anime, just personal reactions. So if someone’s being negative, it’s not a flaw in the anime—it just means it’s not for them. And that’s okay.
В этой серии занимались самым дурацким из японских развлечений - стамп-ралли со жрачкой по имя памятного приза. Дурацким оно выглядит, но на самом деле, как всегда в Японии, всё продумано - это идеальная игра. Есть цель (собрать всё печати, японцы любят собирать полные комплекты неважно чего). Есть челлендж (добраться, зайти, запихнуть в себя даже если больше не лезет). Есть страдания (они конвертируются потом в веселые воспоминания для пьянок). Есть безделушка в финале (условная награда и чтобы заинстаграммить). А регион получает туристов, хавальни получают бабло и рекламу в Х.
Момент где редактора увозят с горы в кузове кейтрака, разумеется, выдумка - предельно незаконно, опасно и больно. Другое дело, что скорая ввиду размеров действительно может и не заехать на гору, но формально носилки в фуникулёр поместились бы.
В первой половине эпизода бухают в хлам, во второй нажираются в хлам - это, конечно, грустно. Ущерб здоровью. Девки хоть молодые.
А Кацунума действительно красивое место, вид на долину Кофу с Виноградного холма самый топовый. Сам был там 2 недели назад.
Но вообще проблема алкоголизма Японию стороной не обошла, знаменитый копеечный шот "Онигороши" (которым бес конца заправлялась алкоголичка Кикури из Боччи зэ рок) есть даже в самой маленькой деревенской лавке. Злоупотребляющие алкоголем персонажи интересны необычным поведением, но ни в коем случае не стоит воспринимать их всерьёз - такие бывают только и только в аниме, реальность же жестока: по официальным данным, число женщин с риском развития хронических заболеваний вследствие чрезмерного употребления из года в год только растет (9.1% в 2019м год).
Между прочим, в Японии есть официальное разъяснение от Министерства общественного благосостояния, что можно считать "умеренным употреблением алкоголя". И для женщин это 20 грамм в сутки. Это 2 маленьких банки пива или 1 неполный стакан нихонщю (сакэ). Рири за день выдула не менее тройной дозы, и прикладывается скорее всего каждый день, так что через пару тройку лет проблемы обеспечены ><
Героини садятся на вокзале Токио в Синкансен "Хикари" на "свободные места" (занимаемые по принципу электрички, кто первый сел того и тапки). Это тоже проявление "зацу" подхода, надежда на удачу. На Золотую Неделю большинство Синкансенов в западном направлении переходят в режим "только по бронированию места", и составов со "свободными местами" очень мало. Небольшая экономия денег, небольшой проигрыш во времени, никакого планирования, +100 к крутости семпая.
И снова ГГ повезло с подружкой. Юи готова без нытья на чистом уважении к семпаю (и огоньку от таби) выдерживать трудные моменты очередей и риска остаться до утра на улице. ГГ сыграла себя тут не слишком ответственно. Если Коёми сама ищет приключений на задницу, ботаничка могла бы и дуба дать ночью от холода.
Хотел бы отметить высокую точность - пока они едут по Канто, погода солнечная, но на берегу Японского моря плотная облачность. Хокурику это стабильно пасмурное место (в манге, кстати, этот момент не отображен). Поездка проходит в самом конце марта, ветер холоднющий, потому других туристов в этом регионе мало видно, в отличие от Мацусимы. Фактически бесплатный "автобус" ( пассажирский Тойота Хайес) отлично подчеркивает глухоту и сравнительно малый поток туристов (местные все ездят на авто). В еще более дальних местах бывают вообще муниципальные автобусы за чисто символические 100 йен =)