Добавили 10 серию с нашими субтитрами.
Приятного просмотра!

Тяжело гоняться с официалами(Нереально, они же минута в минуту с ансабом выкладывают серию).
Добавили 10 серию с нашими субтитрами, приятного просмотра!

Добавили 9 серию с нашими субтитрами.
Приятного просмотра!

Добавили 9 серию с нашими субтитрами.
Приятного просмотра!

Добавили 8 серию с нашими субтитрами!
Приятного просмотра!

Добавили 8 серию с нашими субтитрами.
Приятного просмотра!

Добавили 7 серию в нашем переводе.
Приятного просмотра!

Залили 7 серию с нашим переводом.
Приятного просмотра!

Добавили 7 серию в нашем переводе.
Приятного просмотра!

Ну или хотя бы лейте с равкой, которая есть в папке с софтом, чтобы не было таких казусов, пожалуйста.

Кто-то заливает сюда серии в 1080 и софтсабом, притом, я так понимаю, используя другую равку, из-за чего тайминги серии сбиваются.
Прошу, не надо так делать - нас же тогда никто смотреть не будет из-за такой херни.
Бтв, хард и софт были мною перепроверены и я их ретаймил, там все хорошо, и по этим сабам были сделаны несколько озвучек - так что проблема не у нас.

Добавили шестую серию с нашими субтитрами.
Приятного просмотра!

Добавили 6 серию с нашим переводом. Приятного просмотра!

Леонид Куприн, ты её можешь вспомнить по первым четырём сериям первого сезона резеры.
Убийца, которая пыталась выкупить украденную Фельт эмблему у Эмилии.

6 серия в нашем переводе загружена.
Приятного просмотра!

Ну надо же - глупенькая.
Она самая тактичная со всего тайтла, и лучше всех понимает обстановку. Вон, серия как пруф.

Пятая серия с нашими субтитрами загружена.
Ироха - лучшая девочка тайтла, change my mind.
Приятного просмотра!

Пятая серия с нашими субтитрами залита.
Приятного просмотра!

Добавили наш перевод на 5 серию, теперь в 720!
Хотите более лучшее качество - есть софтсаб.
Приятного просмотра!

Добавили четвёртую серию~
Приятного просмотра!

Добавили четвёртую серию с нашими субтитрами.
Приятного просмотра!

А мы тут серию с нашим переводом загрузили.
Приятного просмотра!

Третья серия залита с нашими субтитрами, приятного просмотра!

Привет-привет!
А мы тут добавили вторую серию с нашими субтитрами~
Приятного просмотра!

А тем временем - наш перевод на вторую серию залит.
Приятного просмотра!

Так-то вторая серия с нашими субтитрами залита, но пока непонятно, сколько она будет обрабатываться.
Но у нас уже всё залито.
Приятного просмотра!

Даниил, как я понял, лицензия у кранчей, но они стримят серии, а ансаб лицензионный выходит через 24 часа.
Возможно, ошибаюсь, но всё как-то +- так.

Серия с нашими русскими субтитрами загружена. Также, у нас в телеге есть софтсаб.
Приятного просмотра!

Русабов нет ибо нет нормально ансаба. Есть только ужасный фан-ансаб.
Но сейчас, минут через 30, мы зальём свой перевод FeelsGoodMan

Мотивация Рахиль - быть занозой.
Конец первого сезона, собственно, а наши русские субтитры - уже залиты.
Всех грац :)