Скачайте видео + субтитры и открывайте в плеере, который поддерживает ASS субтитры.
Не знаете какой плеер установить? Выбирайте: Windows (VLC), Android (MX Player), iOS (VLC), iOS (OPlayer)
Скачать видео (720p)Скачать видео (360p)Скачать субтитрыЧтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Запрещены сообщения, выходящие за рамки приличия. Сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Слайсики с нулевых почти не поменялись, берёшь милых девочек и делаешь любую милую вещь, готов рецепт успеха. А манга тут позволяет заведомо заложить что-то в визуал, вместо того чтобы писать текстом.
В ранобэ куча диалогов и монологов, собственно первая серия это длинный диалог с индекс, который вводит читателя в курс дела. В книжке это нормально, а в аниме выглядит, не смотря на все попытки режиссёра это поправить, скучновато. И это ещё порезали!
Ну и главный прикол индекса изначально -- объяснения "как бы работала магия в нашем мире", поэтому там постоянно отсылки на существующие религии и мифологии (реальные, надо заметить). Это довольно интересно было в 2004, да и сейчас вполне себе уникально, но...
Из аниме их вырезают, потому что в формат не вписываются. Да ещё и темп адаптации быстрее -- в рельсе на одну арку уходит ~13 серий, а в индексе - 4. При это объем событий по идее сопоставимый.
В итоге прикол весь исчезает. В изначальном диалоге Томы с Микото был намёк на Сестёр. Вторую арку сжали в 2 серии, потеряв весь смысл арки (sic!). В третьей арке, если я ничего не перепутал, бой Томы с Акселем в рейлгане передан ближе к ранобэ, чем в индексе.
Грустно и невкусно.
>Забыла капюшон