А потом Кобаяши повзрослела и жила скучной жизнью офисного планктона, пока однажды не повстречала по пьяни дракона и не взяла её горничной.

Очередная жалкая попытка собрать лавры с "моя реинкарнация в отоме игре...". Учёба в академии, принц- в студсовете. Одаренная магичка простолюдинка, которая воспитывалась только матерью. Сюжетный же ход с комментированием в игре (тем более, что в нашей реальности ребята играют, а значит и строют сюжет и отношения героев в игре) мне не зашел.

Так. Я тупанул. В "Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки" топ озвучка (субъективно) была не SHIZA Project, а SovetRomantica 🧐

Эта аняма очень похожа и также хороша, как "Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки". Причём и там, и тут, просто супер в озвучке от SHIZA Project 🧐

Какая милота

Что-то долго субтитров нет...

Пха ха ха, я примерно так же смотрю аниме и читаю мангу и не дай бог в момент, моей дикой радости муж мимо пройдет, его спина тоже будет отбита ладошкой

Прекрасное аниме

Эээээээ, а не слишком ли много ружей развешено, а?? Слишком много сюжета для 12 серий!

Несколько любовных линий, в т.ч. в реале даже есть одна - это вот здорово

Того количества чеховских ружей, что повесили в этом эпизоде, хватит чтобы вооружить целый полк.

Кругом обман, я думал это дракон-горничная Кобаяси обсуждает с каким-то Эндо аниме про Катарину Клас.

Никогда не понимал и не любил стервозных цундере, но... наверное, после этого сериала буду относиться к ним намного мягче)

She's so frigging cute, indeed! (♥ω♥*) Мне так, чувствую, скоро начнут нравиться цундэрэ персонажи))

нормальные сабы подъехали

DeepL субтитры местами такие потешные. Хорошо, что я понимаю, когда и, в чём именно, они неправильные. Хотя ошибки как минимум могут вызвать недоразумение, а то и, вообще, всё верх дном перевернуть.

P.S. Да, я понимаю, что это перевод на скорую руку.

Radinger
А где написано что это кранчи?

Кранчи через гугл-транслейт сабы что-ли прогнали?

Жаль, что во второй серии развивалась только одна линия, но пока что все идёт хорошо, жду дальше

Хм... Интересная завязка. А также две любовные линии в двух мирах. Выглядит свеженько, однако

Спасибо человеку, который сделал отрезок на одну минуту про единственный вопрос богам, это привлекло мое внимание к тайтлу)) Мне очень зашла первая серия

Пока что смотрится неплохо. По крайней мере как идея. Посмотрим во что это перейдет.

Почитала мангу и мне как фанатке злодеек, зашло.

начало как обычный кописаст но лучше чтобы он был копипастом , а дальше тупейший акцент на реальность и бред обсуждений
тот кто такое придумал редкостный кретин

Создатель оригинала явно вдохновлялся Re:Creators )

Необычно обыграли шаблон с брошенной невестой принца. Выглядит реально многообещающе

Весьма годное смотрило, плюс, как я понял, ещё несколько удочек заброшено. Если не скатится к середине в розовые сопли, то можно надеяться на целиком хороший тайтл

Кстати, сказка про золушку основана на реальной средневековой истории. Только "фея" на самом деле была хозяйкой борделя, а золушка - работницей этого заведения. Вот почему транспорт и прикид у золушки были временные, и вот почему она убежала ровно в полночь (было оплачено только до 24:00). История весьма типичная. Обычно золушек нанимали средней знатности дворяне для своих детей, когда мальчикам пора было набраться соответствующего опыта. А вот кто надоумил тогдашних многочисленных бумагомарак скроить из такой банальной истории глупую сказку и повторять её почти дословно с назойливостью, сравнимой с рекламой один-икс-бет? Вероятно, всё те же оборотистые хозяйки борделей, нуждающиеся в пополнении штата. Так что, девочки, будьте реалистками и найдите нормальную работу.

Какая правдивая история!.. В реальности всё именно так: благородным леди очень трудно выйти замуж и выжить, потому что стоит на минутку отвернуться, и их принц уже облеплен жлобливыми золушками, как мачетеро москитами. Вот почему благородных леди становится все меньше, а к каждому толстому кошельку приклеена какая-нибудь жлобиха...